Q:将凯撒描绘地更具人性,会不会让你置身于改写历史的风险之中?
David Leveaux:对于这个男人让人感到不舒服的性格——比如他本能的反犹太主义,我们并不想加以掩饰。我们最不想做的就是落入自我救赎的窠臼。就像克里斯托弗说的那样,如果我们这么做了,那影片肯定不会招人喜欢。我对存在缺陷的人非常感兴趣。
Q:这部电影至关重要的一点在于,要有能够匹配克里斯托弗·普卢默、能够平衡其重量的核心演员。你是怎么找到他们的额?
David Leveaux:我知道我们需要一个具有领袖气质和雄性魅力的一流演员来演绎Brandt,这必须是个让我们能相信他曾经在前线打过仗,同时对自己的职责有着清晰认知的人。我原本只知道我们必须找到看起来像个士兵的演员。所以杰是个非常完美的选择。我看过他之前拍过的作品,觉得他是一个真正的演员,他会点亮每个角色。然后我们见了面,试了一些戏份,我知道他就是我想找的那个人。而寻找Mieke的饰演者对我真的是个很大的考验,因为她是影片的灵魂所在。她在这个围绕着身穿制服的男性的故事中注入了女性的力量,制造了混乱,并带了一切转折。我看过莉莉的一些作品,她当时刚刚拍完《灰姑娘》,当我们见面时我想“你能很快地投入感情,能以最少的话来讲明白一件事情。”而Mieke在大部分时间内都比较沉默。另一件事就是Mieke必须无所畏惧,莉莉和杰绝对属于这类人,这对我们剧组来说非常棒。