这里摘录一点如下:
consider yourself unfriended:你继续孤家寡人吧
my memory fades me: 我的记忆容易遗忘
I am losing my grip: 我已经失控了
do not wavier for the routine: 不要破坏计划
what a stud: 多么迷人的一个帅哥啊
prognosis is negative: 前途渺茫
the chances are diminishing:机会在急剧减少
下面这两句很有意思:
skating on some very thin ice here: 我们现在如履薄冰
I cannot tell with all the smoke coming out of his ears: 我无法给你描述他气得七窍生烟的样子
trip our brains out: 大脑短路(跳闸)的时候
I saw everything crystal clear: 我彻底明白了