可惜编剧还是有些过了。
·多出来的那么几个人,我且当是圣经中多个形象的综合体,也还算是有点出处。也还好抹大拉的马利亚仍然只是抹大拉的马利亚。
·犹大因胆小怕事贪生怕死一开始就被当作spy利用——看来编剧是个好心肠,可是——
·耶稣与犹大那一番无中生有的对话,尤其是最后耶稣那句I'm sorry,Judas几乎让我放弃整部戏。按照BBC的初衷我便不能说这是一处败笔,但在网上看了一下,我绝不是唯一一个对此持有异议的人。
·“Your will be done, not mine; your will be done, not mine.”——我不得不说,这几句让我觉得他是在自我催眠念什么咒语=_=!! 耶稣分明在客西马尼祷告时就已经做出了选择,戏中这样处理未免将耶稣人性化的太过一厢情愿了。
·彼得3次不认主——BBC很tricky,剧中耶稣的确预言是3次,但他只演了1次,然而重复了3句。
·犹大吊死在井里——这个很有创意。
·十字架——啊,这个crucifixion据BBC自己说是经过科学研究后确定的真正的受难姿势。
·幔子断了你不演就罢了,可是天为什么没有黑没有黑?!——编剧没有愤怒,所以我愤怒了。我注意到这3个小时下来,除了耶稣自己说他听到上帝的声音,此外没有发现任何有关上帝的内容。
·BBC doesn't believe in miracles——因为什么也没有,除了复活那一段;而这仅有的一个miracle连我看来都有些不明不白的感觉。
Joseph Mawle演的很好,平实的感动。只是不知道为什么,我总觉得自始至终这个耶稣一直给我忧伤的感觉,这也没什么;问题是,我总觉得他的忧伤不是为了世人,而是他自己的命运。