《The Promise》用两条时间线描述了两个时期巴勒斯坦地区的故事:二战结束后的1945年至英国结束委任统治的1948年,以及近些年的当代。由刚刚结束欧洲战事,同时也是也是女主 Erin 的外祖父 Len 讲述了在英军频繁遭受犹太复国主义者袭击,从而被迫结束其委任统治这段时间中,他和战友、犹太情人 Clara 和阿拉伯朋友 Mohammed 一家间的故事;女主 Erin 讲述在外祖父日记的引导以及以色列人 Eliza 和 Paul 兄妹、以裔阿拉伯人 Omar 的帮助下,在今天的巴勒斯坦和以色列经历的种种,以及完成其外祖父未兑现的 “the promise”。
战后,很多从大屠杀中幸存下来的犹太人,蜂拥涌入巴勒斯坦。很多英军士兵参加了解放贝尔根-贝尔森集中营,包括 Len,都对犹太人充满了同情,但由于1939年英国政府发表的白皮书,限制每年移民至巴勒斯坦的犹太人数量,很多犹太人被挡在了巴勒斯坦的海岸线外,招致了巴勒斯坦地区犹太人的严重不满,冲突愈演愈烈,终于发生了1946年针对英国政府的大卫王饭店爆炸案,Len 当时就在政府总部,用 Paul 的话讲就是差点炸飞 Erin 的外祖父。
在Erin 的要求下,她见到了好友 Eliza 的外祖父,当时的伊尔贡成员,大卫王饭店爆炸案的参与者。他说:”Eliza 这代人从来没有面临过(灭族)这样的危险,正是因为我们那代人都试图生存下来,我们决定永远不要让犹太人再一次面对种族灭绝的屠杀,我们决心开拓我们自己的土地,在这里,在以色列圣地,我们将永远都是安全的,永远...但是英国人碍了我们的事,这与我们在战时亲密与否没有任何关系,他们碍了我们的事,那我们就消灭他们!事情就这么简单。”
这是犹太复国主义者的逻辑。决心开拓自己的土地——在巴勒斯坦,谁碍事——消灭他们。
和 Len 一样,Erin 和 Paul 也经历了一次自杀式爆炸——一对阿拉伯兄妹充当人弹,在一家以色列餐厅引爆。这样的新闻时常听到,接下来就是以色列对恐怖主义的谴责,以及针对巴勒斯坦人报复性的轰炸与定点清除。要知道,中东恐怖主义的鼻祖正是犹太人的哈加纳、伊尔贡和施特恩邦这样的极端准军事组织,英军曾悬赏缉拿当时还是伊尔贡领导人的梅赫纳姆·贝京,也就是后来的以色列总理。
1948年,英军撤离前,Len 和 Clara 在一个巴勒斯坦村庄中相遇——代尔亚辛村(或者以它为原型),当时伊尔贡和施特恩邦正在屠杀村庄中手无寸铁的阿拉伯村民,包括妇女和儿童。用 Clare 的话讲:“你所谓的这些平民,是躲藏起来的伊拉克雇佣兵,他们是合法的军事打击目标。有些他们的士兵,曾经伪装成女人逃离这个村庄,这是他们自找的。”
一个刚刚经历种族灭绝的民族,把屠杀加在了另一个民族身上。犹太人的“理所当然”,埋下的都是仇恨。
片中有几个触动我的情节:
1 是 Len 与 Clara 在村庄的相遇,Clare 背着枪一身戎装,与之前柔弱的形态判若两人,回头看见 Len 时眼神掠过一丝柔软后立马恢复坚定,之前的一切都是伪装,或许对 Len 的感情不是
2 是 Len 找到 Hassan 的时候,发现他同样是一身戎装,持枪战斗,令人起敬,只可惜最后一刻与家人阴阳两隔,永远留在了巴勒斯坦
3 是 Len 在帮助阿拉伯人武装时遇到曾经的战友 ,现在帮助犹太人的Jackie,故意没有打中 Len 的狙击手,以这种方式在战场相遇,恐怕是他们谁也不曾想到的