The reasons are as follows.
1.男女主我都喜欢,通过这片我发现他俩有夫妻相,不过ben的老婆我也爱.再加上我最爱的mad man里的Don和good wife 里的坏州检察长....演员没有我不喜欢的....
2.有一个痴情疯女子最后把事儿抖搂了,她不仅有爱情有母爱.挺可怜的角儿.
3.口音挺重的,我得结合着字幕才能听懂,顺便学了不少词儿.
4.修女打扮不错.还得体现各种囧的表情,哇哈哈哈
5.有波士顿红袜,我唯一喜欢的棒球队,也是唯一知道的...
6.Don在这片里还是一副60年代的样子,估计是那个角色深入人心了吧,或者他本身就长得很复古.调戏那女的时候就像是老本行....不过他演的这个不是特别蠢但是又有点自以为是,看起来亦正亦邪的FBI不是太让人讨厌.
7. 有句台词说everyone has a weak point,go find it,反正大概是这么个意思吧.其实警察和歹徒都是最会利用别人弱点的,什么妻儿啦,什么老母啦,最后就把事儿搞定了.警察和歹徒基本上都在用同一种方式行事,然后歹徒衬托警察,有时候反而显得警察更为不义.
8.Ben的兄弟(原谅我没记住名儿)临死前特别给力,猛吸了一口可乐,然后就self sacrifice了....可见可乐在美国人心目中的地位.
9.Don(真名儿和电影里叫啥都不记得!)拿到小纸条(go fuck yourself)然后就淡定地递给同事了,还说this is for you...我笑喷了
10. 纯洁美好的爱情是一条线,女人最抗拒不了这个了.配上暴力的血腥的打斗的追杀的场面神马的我觉得挺和谐的.并不是像很多人说的那种说动作不动作,说文艺不文艺啊,Ben导成这样不容易啊~~~
综上所述,给五星
P.S.电影名儿能有个好点的中文翻译吗?
正片
