千金

评分:
0.0 很差

原名:Thousand Pieces of Gold又名:移民足迹

分类:爱情 / 西部 /  美国   1991 

简介:

更新时间:2011-03-25

千金影评:中国女人polly

我和妈妈并排躺在床上看电视,我眼见她在一页页的电影菜单跳来跳去。在许许多多不仅海报而且名字也花哨的电影里头,有一部《女人心》。海报是个大饼脸的女人(大概妈妈以为这是一部家庭伦理剧)。所以这部电影才进入了妈妈的法眼,开始看了。


不到5分钟,妈妈睡着了。我懒的换台,所以放任电影在那播着。从中国北方草原的父亲卖掉自己的女儿,女儿在那里呼喊“不要卖我,爸爸,我还是有些用的”我便开始对这个电影有了劲头。依稀记得前面有个背景是1880年中国北方,发生旱灾,又有兵灾和流匪。似乎是这样一个大的背景。这差不多是女主人公命运转变的开始。

女孩被一个中国商人李波辗转卖到美国的北方,那里有一批美国佬正在淘金。同时,那里有各色人物,其中就有女孩的买主。中国老头洪金,在那里做外国人的生意。

李波其实很喜欢这个倔强美丽的蒙古女孩,他带领这个女孩进入对她而言是完全陌生的都是洋鬼子的世界时。教了她两句英语。一句是“i belong to hongjin not for you ”另外一句就是“i live in the town”

洪金是个实打实的商人,他向饥渴的白人们兜卖少女。口号是“你们想见识一下东方明珠的神秘面纱么?”少女不从,并且拿着刀子对准自己,不许别的男人碰她。这个时候有个白人被中国女人的贞操观震摄住了,他叫做查理。


蒙古女孩于是勤勤恳恳伺候着洪金的生活。这个时候她的观念里,洪金是她的主人和男人。在洪金这个中国男人的世界里,这个女孩从属于洪金,像个奴隶。然而这毕竟是有着西方文明的土地。于是便有查理这样的人物对洪金提出异议。他教这个女孩的一句英文便是“no hustler”用来对付那些对她眼馋的男人。

这一段时间,一方面是整个西方观念在重新塑造这个女孩,同时女孩也给这个枯燥的环境注入了活水。


慢慢的蒙古女孩的勤勉和自尊打动了这一帮鬼子,有一天另外的一个鬼子对她说"you are free,not a slave”这便是女孩生命里最重要的第三句英文。


在一次赌博胜利后,女孩被查理从洪金那里救出来。并且两个人友好的住在一起。女孩也一步步的变得独立。她靠着给别人洗衣来维持自己的生活。并且发誓攒够钱回家。人们似乎都对中国女人特有的勤勉和自尊很是佩服。

片子的末尾是鬼子终于把中国人赶出去了,一个中国商人临走前对女孩说的一段话挺好“有时候忘却反而更好,穿越河流,在另外一端重生”于是女孩和查理的爱情,女孩的整个人生真的在大洋的彼岸重生了。

看完这个电影才知道这个电影是根据华裔作家林路德的小说《千金》改编的,而且汉译的片名也不是什么女人心。小说和原著似乎最大的区别在于先前的那个中国商人李波。看完之前,会一直以为这两个人会是一对。但我实在不喜欢这个中国人的形象。


同样的海外女作家写两种文明摩擦写的好的有严歌苓。她的《少女小渔》和《扶桑》都还不错。但还是和林路德有很大的差别。细细看,会发现,严歌苓仍就是中国人的底子,而林路德则很大程度上是西方的视角。

蛮不错的电影。



下载电影就来比兔TV,本站资源均为网络免费资源搜索机器人自动搜索的结果,本站只提供最新电影下载,并不存放任何资源。
所有视频版权归原权利人,将于24小时内删除!我们强烈建议所有影视爱好者购买正版音像制品!

Copyright © 2025 比兔TV