You’ve got a friend in me
我是妳的好朋友
You’ve got a friend in me
妳什麼也別愁
You’ve got troubles
當妳遇上麻煩
Well, I’ve got them too
我做妳的參謀
There isn’t anything I wouldn’t do for you
再大的困難我和妳一起接受
We stick together and see it through
我們手牽手一起向前
Cause you’ve got a friend in me
因為我是妳的好朋友
Some other folks might be a little bit smarter than l am
Bigger and stronger too maybe
也許有人比我強 比我棒 比我更壯 或許更雄糾糾氣昂昂
But none of them will ever love you the way I do
但沒有人能像我這樣如此愛妳且毫無保留
It’s me and you
And as the years go by, our friendship will never die
過去歲月不在 而我們友誼常在
唱起這首歌的時候 你心裡想起誰？
好朋友一辈子
