然后，平时吊儿郎当的Andy握住Val的手，说了下面这些真诚又霸气的话：
Listen, Val, you are one of the coolest, most genuine, beautiful human beings I have ever met. （你自己就是很棒的人）
If you are special to this guy, then his family should know about it. （如果你对这个男人很重要，他就应该让他的家人知道这一点。）
And if they can’t see it, and he won’t show them,
then he doesn’t deserve you. （如果他们看不到你的美，他也不维护你，那他就配不上你。）
最后一句更是斩钉截铁，两肋插刀的亲朋友范儿：
If he doesn’t want what you are cooking, then I’ll come for dinner.
（要是他不喜欢你做的菜，我会过来接他的盘。）
3
