抹去重来第一季

评分：

6.0 还行

原名：Undone又名：未了之事 / 谜离时空

分类：剧情 / 动画 / 奇幻 / 地区：美国年份：2019

简介：亚马逊将打造全新动画剧集《未了之事》，拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格、凯特·帕迪(《马

查看详情

更新时间:2019-09-19

抹去重来第一季影评：脑洞观众的穿越指南

《抹去重来》的非正式译名有《未了之事》、《未完》、《心结新解》，原名undone在英文的语境里面既有未完成的意思，又能理解为动词undo的过去分词形式，译为撤销来暗示女主角的特殊能力，而形容一个人undone还可以表示一个人的生活毁灭。这种双关甚至多关的标题本来就很难在中文语境中找到完全对应的词组，所以我们不必苛求中文的标题是否足够精准，雨尘也相信每个人都会通过观看这部剧集获得对标题更深刻的理解。
undone是流媒体平台Amazon Prime Video打造的第一部动画剧集，不到半小时的单集时长在八集四个小时内讲述了一个充满奇幻色彩的故事。作为一部动画作品，undone应用了一个世纪前动画师Max Fleischer(1883.7.19-1972.9.11)开创的rotoscope（影像描摹）技术，并将此提升到了全新的高度。
导演Hisko Hulsing在第一次读到undone的剧本时就意识到，rotoscope技术最适合表达丰富的人物情感变化下体现的微观表情和情绪。
于是，Minnow Mountain工作室捕捉真人演员身体特征和面部表情，在此基础上进行图像绘制。再配合色彩缤纷的水彩背景以及身临其境的三维环境，使得人物得以服从剧情，在真实与梦幻之间来回穿梭。
一开始观众也许会难以适应这种经久不衰的技术风格。在技术日新月异的当下，我们对动画的理解已经习惯了无限趋于写实的三维风格（比如OneStage曾推荐过的《兔子共和国》）或者在虚拟世界中展现画手独特个人风格的二次元画风（比如《爱，死亡和机器人》中的部分剧集）。陡然面对rotoscope带来的亦真亦假的视觉语汇，观众甚至会觉得画风很丑。但是，当你开始读懂故事，你一定会和雨尘一样，理解导演选择的良苦用心。
通过影响描摹，undone的手绘外观真实还原和传达了人物的性格和态度。
独特的技术并不是雨尘推荐undone的全部理由。事实上，它最初吸引雨尘的原因却还是看似俗不可耐的设定。
剧情简介似乎就是赤裸裸的剧透：28岁的女主角Alma经历了一场车祸后，发现了自己具有控制时间的超能力。随着能力的成熟，她决心找出多年以前父亲意外死亡的真相。
从1985年《回到未来》开始，时间旅行改变未来的故事就在影视作品中屡见不鲜。《蝴蝶效应》系列为时间旅行蒙上了悬疑恐怖的色彩，今年最火爆的《复仇者联盟4》又利用时间旅行为世界创造希望。在日本，《穿越时空的少女》将时间旅行与青春的懵懂暧昧完美地结合。在英国，《Doctor Who》在时间旅行中对一个个难题拨乱反正。几乎所有涉及时间旅行的影视作品中，时间旅行都赋予主角的人生一场重新来过的机会。仅仅看剧情简介，undone似乎也难逃这样的套路。
本以为undone难逃回到过去改变未来的常见结局，未曾想最终话几乎颠覆了观众一整季对时间旅行的想象。

以下内容涉及严重剧透，建议读者们看完全季后再加入阅读讨论。

你可能会觉得，结尾Alma面前的光芒象征着剧情未完待续，也是呼应剧名undone。所以Alma也许是成功了，见到了从山洞中走出的父亲。也许是失败了，山洞中出现的是更高级的超自然力量。无论如何，谜题亟待下一季揭晓，但是Alma时间旅行的能力毋庸置疑。
然而，正像是雨尘在剧评开篇对undone的翻译解释那样，我们同样可以理解为，时间旅行只是患有人格分裂的Alma对现实产生的幻想，而undone象征着她因此毁灭的人生。
从这个角度重看整季剧情，所有的故事都有了全然不同的解释——
28岁的墨西哥裔女子Alma童年因病失聪，父亲也过早地意外离世。家族遗传的人格分裂终于在她成年以后逐渐显现。因为偶尔见到父亲的另一面（抽烟），Alma开始幻想出科学怪人的父亲人格，并且因此遭遇车祸。而因为PTSD（创伤后应激障碍）的影响，分裂的客体人格也最终成立。于是，父亲（客体人格）开始引导Alma（主体人格）相信时间旅行的可能，受到传统文化的影响，这种外人看来无稽之谈的可能得以自圆其说。而双重人格都一厢情愿地相信父亲的死于谋杀，因此展开一系列的调查。而当真相大白，Alma仍希望以超能力拯救父亲，却没能如约等到父亲的出现。
在剧集中，其实有不少细节都暗示着人格分裂的可能。除了心理医生的诊断和剧中反复提及的遗传，即使是Alma时间旅行的超能力，其实在客观现实中也能找到合理的解释：
比如父亲的形象出现求助时，明确表示他无法回溯到离开童年Alma以后的时间线。事实上，恰是因为主体人格不具备这些回忆，所以客体人格无法获知。而随着Alma的调查不断深入，才有了实验室的争吵画面。
Alma对钥匙的控制可以理解为记忆错乱，而她初次显现时间穿越的能力，是她不慎切到了手指。虽然剧情中显现Alma反复回溯了时间，但最终仍以切到手指告终。可见回溯时间完全可以理解为臆想。
在妹妹的婚礼现场，Alma的一番胡言乱语险些破坏妹妹的婚姻，得益于重来一次的能力才让故事可以改写。然而，这段剧情同样可以理解为对可预知后果的想象。是人格分裂的精神问题让Alma将想象中的可能当成了被改写的现实。
最可疑的还是所谓父亲的复活并没有改写现实，而父亲终究没有在妹妹的见证下从山洞中走出。无论下一季父亲的形象能否在光芒中出现，因为没有旁人的见证，观众无法佐证这是真实的父亲还是分裂的人格。
所以，undone留下的开放结局大概也是导演留给观众思考的地方。看过剧集的读者们，是否已有自己的答案呢？
本文首发于OneStage
点击原文链接可参与剧情投票
https://mp.weixin.qq.com/s/-11lzVg5Zaa4UEwD4GLKhQ