“For all the years I've played by the book.”对于这句话，我不想也不能用翻译（关键似乎我也无法对这句话做出正确的翻译，只能根据电影中的情节来理解了），只能用原话才能表现出其中的意味，我怕任何形式的翻译都将使他失去原来的色彩。11年兢兢业业，可是结果是什么呢，根据他对这件案宗的跟踪努力调查可以看出他工作上的卖力与他的实力，可是结果是什么呢？有钱者跟有钱，干了11年，自己不过仍是一个小小的保险员。此时，是要自己的回报的时候了。出门长出一口气，他在做出这个决定的时候克服了怎样的心理挣扎，现在一切都做完了，说完了，似乎暂时解脱了。可是当枪声响起，在死神面前转了一圈后，似乎这所有的一切都显得不重要了，此时枪口面前，生命最为重要。
结果总是让人们意外，已死的人仍然活着，活着的人却注定了要死去，一切的一切不过仅仅是一个聪明的人的游戏罢了。Bridge的入狱是机缘巧合，还是一切都在设计之中，谁知道呢？他很聪明，但也只能说是聪明了，但是一次贪心，一次错误，就让他付出了如此重的代价，也许世界注定不公平，弱者注定是强者的食物要为强者买单。也许贫富两极分化才是社会发展的本该存在的吧！
DVD
