与恶魔有约

评分：

0.0 很差

原名：마이데몬又名：我的恶魔 / My Demon / 我的魔鬼

分类：剧情 / 爱情 / 奇幻 / 地区：韩国年份：2023

简介：无情的恶魔郑九元（宋江饰）与高冷的女继承人都到曦（金裕贞饰）发生纠葛后失去了

查看详情

更新时间:2024-02-07

与恶魔有约影评：韩剧双语台词欣赏 | 与恶魔有约

推荐指数：三星

喜欢主角颜值的可以追

剧情一般适合当电子甜品

만나서 반가웠어.오늘 하루 너의앞길에 불행이 가득하길 바랄게.很高兴认识你祝福你有充满厄运的一天

第1集

이 자리에 오르려거든.널 외롭지 않게할 사람 니 편을 먼저 찾도록 해.如果你要坐上这个位子，就先找到不会让你感到孤独而且愿意支持你的人

第4集

만약 니 편을 찾지 못한다면 이 자리는 늑대들에게 먹이로 던져 주고 넌 널 지켜.그게 늑대 소굴에 널 혼자 남겨 두고 가는 이 할미의 마지막 양심이다.如果找不到愿意支持你的人，那就把这个位子当作食物，丢给那些豹狼，你要保护好自己。这是把你独留在狼群里，先行离去的我，最后仅存的良心

第4集

짖는 개는 절대 물지 않아.무서워서 짖는 거거든.会叫的狗绝对不会咬人它们吠叫都是出于害怕

第5集

(구원) 우리 이제 집에 가자. 밖에 있는 저놈들 귀찮아서라도 여기 못 있겠어.(도희) 그래도 치료받아야지.(구원) 너랑 있는 게 치료야.(九元) 我们现在就回家吧，外面那些人太烦，我实在待不下去了(道曦) 但是你还得接受治疗啊(九元) 和你待在一起就是一种治疗

第8集

(도희) 이렇게 다른 사람까지 희생시켜 가며 하는 게 옳은 걸까? 근데 내가 여기서 그만두면 우리 주 여사 너무 억울하잖아.(주 여사) 죽은 사람은 억울할 거 없어. 남은 니가 억울해서 그렇지.(道曦) 这样不惜牺牲别人也要一意孤行，是正确的吗？可是如果我就这么作罢，那就太委屈你了。(周女士) 死人没什么好委屈的，我只是怕你觉得委屈

第8集

우리에게 만약 가혹한 선택의 순간이 온다면 나의 선택은 너야.나를 잃는 것보다 사랑하는 사람을 잃는 게 더 지옥인 걸 아니까假如我们要面临残酷的抉择时刻，那么我会选择你，因为我知道，失去挚爱比失去自己还要煎熬

第10集

우리가 보낼 행복한 나날 중의 하루 너와 함께라면 매일이 기념일이야.是我们未来无数个幸福日子的其中之一，只要和你在一起，天天都是纪念日

第13集

괜찮은 척하면 진짜 괜찮아질 줄 알았고 그런데 그렇게 그냥 도망치기만 해선 시간도 그닥 약이 되지 않더라고요. 충분히 아파하고 힘들어하고 그렇게 내 감정에 충실한 시간이어야 약이 되더라고요.我以为故作坚强，心情就会真的变好。然而我发现，那样一味地逃避，并无法靠时间治愈一切，要充分痛过、难受过，忠实自己的情感，时间才会成为良药。