Xalé

背景知识区

Xalé 在当地语言中的意思是巨人（？）我听着是 the giant，但网上查出是 child / 孩子，后者的可能性更大一些，待证实。

每个合唱团基本上都是7个人，7 这个数字对他的家乡文化来说是特别的，7=3+4，3 代表男人 4 代表女人。

在非洲文化里，老者的权力很大，所以影片以老者的决定困住主要角色开始。他们可以控制这个社会前进和后退的的速度。

就像片中出现的 Bowbab tree (猴面包树），已经400岁了，它的根深深扎进大地，就像文化是非洲社会下埋的非常深的种子。

被别人往身上扔鞋在他们的文化里是最大的羞辱之一。

导演的发音是 bow bow tree, 通用名是 Bowbab tree | 来源 Wikipedia

影人信息区

导演出场时穿了一身非洲的袍子，拿着木头拐杖，背了一个很漂亮的蓝白相间的包。他喜欢时尚的外甥女是他的“服装设计”，他不喜欢西装领带那些 ～

这部剧的女主角和导演之前合作过，选角没有花太多精力，直接定下来了。但拍摄过程中她不太有自信，也不确定能不能完成这个项目，导演一直在鼓励她。

导演从小成长在一个被女性包围的环境里，他的阿姨，妈妈，祖母等女性给他留下许多美好回忆，他想要把作品献给她们。但不把主题归于“女性”或“性别”，而是人性，女性带给世界什么，世界如何对待她们。这部片子与之前的两部作品共同构成一个三部曲。镜头取景于他的家乡，所以他对这部电影倾注了非常多的感情。

导演的第一部长片是在1992年拍的，但这部是完全没有外国“资源”的情况下完成的，创作前所未有的自由。他既是制作人，也是导演，配乐。不像那些“正式”的项目在决定时有不同的阻力，这是一部充满了 free spirit 的片子。他想成为rebel，像费里尼和塔可夫斯基一样讲出精致巧妙的故事，而不是机构化的，只为了挣钱做下一个项目，思虑过重的人。人与人之间的交流，握手，亲吻，拥抱，是如此重要，这才是所有人应该关注的。不要恐惧失去，要看到生活的简单与美好之处。

油管有简短访谈，加网址前缀后输入 /watch?v=mfE8d5C5bWQ

自由的概念对导演非常重要，但他选择用现实主义手法来描写，因为艺术家对当下世界负有责任。他的原话是

艺术家应该是我们世界中顶天立地的柱子，但是他们现在都去哪儿了？当这样那样的事情发生的时候，他们在私人飞机上喝着香槟.... 我打开报纸，看见塞内加尔的糟糕新闻，这世界怎么成了这样，我也有女儿，这样的事情也可能发生在他们身上....

交流会结束前，导演简短提到塞内加尔的问题。这个国度自然资源丰富，有金矿，铁矿和各种矿石，还临海，但年轻人们都只想去欧美，没人知道自己脚下的财富。（这是导演作为长辈的想法，其实每一代人都有不同的困境罢了。）

主要角色之二 ｜来源 IMDB

观众提问区 （有关键剧透）

为什么主角最后回到了当地

导演用了很简单的一句话回答：罪犯永远会回到犯罪现场。

既然主角已经被流放了，为什么那样结局？

因为犯罪者和受害人不能并存在集体里。想要让女主角留下的方式，就是给她武器。

最后一个问题是为什么安排女主角的孪生兄弟成功偷渡？

导演有自己的思考，他反问观众觉得镜头展现出来的是成功吗？为什么到达了欧洲就是成功？也许他其实还是一无所有，在原故事里他身无分文地回到了家乡，但导演觉得那样处理太过了，所以在他离开的时候停住。

提问者很喜欢他的电影语言，但为什么不同类型的处理影像的方式都放在一起？

导演回答他不喜欢那种从头到尾，类型一以贯之的片子，那种太严肃，或者是，他这时候把手放在头旁边挥舞了几下，没有用语言表达。他说这就是他们在非洲拍电影的方式，把不同的流派并列，把恐怖片、剧情片、喜剧片的元素都融合在一起来创作。这也是他一直以来工作的方式。

观众很喜欢配乐，这些音乐是如何被创作的？

音乐也是导演自己创作的。他最先作好的是最后一首歌，从这里他得到了灵感，才创作了剧本和整部电影。

他还提到了一个意向， spiral / 螺旋，turbulence / 漩涡。电影以2020年的时间线开始，中间大段倒回2010年，最后再次回到2020。他想要整个故事看起来是一个首尾相连的圆环形的故事，而不是平铺直续的。

完结撒花 🎉