24小时：末路重生

琳的儿子被绑，特拉维斯自认也负有责任。他熟悉红山内部的所有操作流程和协议，很清楚押送克里斯托弗的时间和路线。因特拉维斯的背叛行为事发突然，红山还没有时间处理相关事务。特拉维斯从自己之前使用的安全屋里，得到了所需的装备。

时间剩下八小时，仅凭两个人的力量无法打败红山的绑架小队，安全救出克里斯托弗。特拉维斯找到了当地的部落首领奥马尔，告诉他红山在这里不仅出资办学，还秘密绑架居民用于可怕的医学试验。奥马尔的亲属就有人无故失踪，听到红山做出此等勾当，他当即决定与特拉维斯合作。

两小时后，押送克里斯托弗的红山车队发现公路前方有车祸。根据流程，车队不得停车，必须绕道前行，这就一脚踏进了特拉维斯设下的陷阱。由三辆越野车组成的车队穿越公路旁的村落，头车看到特拉维斯和琳正站在村落唯一的道路上。

车队刚停下，就被当地村民包围。一言不合，双方展开火并。头车遇到袭击，后面第二辆、第三辆立即舍弃头车，强行离开。这是流程所规定的条款，以完成任务为第一目标。但当地村民似乎对红山的憎恨有些过火，居然举起榴弹发射器瞄准。琳不及阻止，一枚榴弹就准确击中尾车，腾起一团火球。

琳当场被吓是六神无主。幸好特拉维斯知道红山的绑架协议里有规定，押送的人质不得乘坐尾车，琳这才镇定下来。二人跳上头车追了过去，特拉维斯抄近道从侧面撞上逃跑的第二辆车。不等车上的人反应过来，琳就跳下车击毙车上的司机和看守，救下了克里斯托弗。

琳激动的抱着儿子，这一幕让特拉维斯想起了自己的妻子凯特和儿子亚当。当年他答应凯特，再替红山完成最后一次任务，就会退出红山，不再让妻子过着担惊受怕的日子。可这个承诺没能实现，在执行任务过程中，凯特和亚当被仇家杀害，从此天人永隔。