妖猫传

评分：

6.0 还行

原名：妖猫传又名：沙门空海 / 沙门空海之大唐鬼宴 / 大唐鬼宴 / 空海 / 空海 KU-KAI 美しき王妃の謎 / 沙門空海唐の国にて鬼と宴す / Legend of the Demon Cat

分类：剧情 / 悬疑 / 奇幻 / 古装 / 地区：中国大陆年份：2017

简介：故事发生在盛唐时期的长安城，白乐天（黄轩饰）本是朝廷要官，却为了收集写诗的素材

查看详情

更新时间:2018-01-08

妖猫传影评：《妖猫传》，“佛系”的电影与另辟蹊径的原著

（一）
二刷了《妖猫传》，之前又花了一周的时间拜读了梦枕貘的四册原著《沙门空海之大唐鬼宴》。
小说中对佛法和哲理的阐述，电影丰富的内涵都让人回味无穷。
电影让人惊艳的，不是流于表面的华美的服化道，关键是三句核心的台词——
① “人心如此险恶，我想找一个不再痛苦的秘密”
② “幻术里也有真相”
③ “我在杨玉环的生死里参透的，就是无上密”
深究下去，丹龙耗尽一生，获得不再痛苦的秘密是什么？幻术里的真相是什么？空海参透的无上密又是什么？电影里并没有给出明确的指向。恰是这种点到为止的留白，成为这部片子最让人回味的地方。用当下流行的解释就是很“佛系”：怎么理解都行。
影片最出彩的角色，毋庸置疑，是中法混血的张榕容所扮演的“杨玉环”。克制的神态，欲说还休的眼神，生动刻画出一个透彻、隐忍，集宠爱与光环于一身但又无法掌握自身命运的女子形象。知乎《妖猫传》相关问题下，最高赞回答的话是——杨玉环是《妖猫传》中最早参透“无上密”的人物，她正视并接纳幻术中的谎言，珍惜和回应幻术中的真相。
（二）空海与白居易
1）关于空海法师
弘法大师，俗名佐伯真鱼，法名空海，密号遍照金刚，谥号弘法大师。为唐密第八代祖师。是日本佛教届“平安二宗”之一，另一位是最澄。两人身为僧人，是同一批入唐的留学僧。
空海对日本文化影响颇深，传说他参考梵文将日文字母排序成阵，以此发明平假名，他还是一代书法大师，日本平安初期“三笔”（三大书法家）之一。但他最出名的，还是远赴大唐，求得密法的事迹。
唐贞元二十年（804年），空海与最澄随日本第12次遣唐副使石川道益抵中国。空海先抵达洛阳，后至长安，然后访寺择师，在翌年（805年）的三月，拜在青龙寺惠果法师门下，受到惠果法师的倾囊相授，同年十二月，惠果法师示寂，空海于是四处参学，于次年（806年）十月回国，留唐二年多。惠果法师是唐代密宗著名高僧，密教付法第七祖。空海尽管与惠果法师受学不到一年，但已尽得真传，惠果为他做了阿阇梨佛法灌顶，赠法号“遍照金刚”。空海遂成为真言宗的第八代祖师。在日本，“大师”一词多专指空海。日语中有一句格言：“弘法夺‘大师’之名，秀吉夺‘太阁’之名，玄奘夺‘三藏’之名”。
电影里的染谷将太，非常神似地表现出小说中空海法师那份对一切成竹在胸的超然，同时又不乏入世的人情味。
2）关于白居易
小说中是空海单主角线，电影则明显出于服务中国观众的考量，将白居易一角的戏份大大加强，变为双主角线。电影中的白居易，糅合了小说里的橘逸势（与空海同一批来华的遣唐使，平安时代与嵯峨天皇、空海并称的三笔之一）和历史中诗人白居易的形象。为了创作《长恨歌》而探究玄宗与杨玉环的爱情故事真相，是推动剧情的关键人物。
而对于日本汉文学乃至于整个日本文学而言，白居易在日本的文学地位甚至远远超越了中国唐诗传统意义上的双雄“李杜”二人。在平安文士大江维时编辑的《千载佳句》中，共收中日诗人诗歌1110首，白居易一人之作品即占了535首，几乎占半数。《源氏物语》中引用中国古典文学典籍185处，其中白诗达106处之多。
龙门石窟旁有个白园，是为了纪念白居易而建。他晚年居住于洛阳18年，并眷恋龙门山水，死后遵嘱葬于此。参观白园，你会发现那里有着密集的石碑，绝大多数为日本人所捐赠，其在日本的影响力可见一斑。

（图片来自网络，侵删）
最后不禁想吐个槽，白居易啊白居易，写诗真的太不容易了，一首《长恨歌》要历经那么多磨难，再想想《卖炭翁》……
（三）败笔与亮点
本片大刀阔斧地改编了小说，一些小说中的人物的缺失，导致电影故事叙述上的完整性大打折扣，例如那封由晁衡（阿倍仲麻吕）所写，解释当年盛宴与马嵬坡经过的信，书中是他寄给好友李白的，李白也曾写过著名的《哭晁衡卿》一诗。而电影中则虚构了白玲这一侍妾形象。不知是否限于篇幅，影片中有一些交代不清的地方。
此外还把惠果大师与丹龙两个角色结合，我认为这是最大的败笔。
白居易为什么那么早就要去凤栖楼偷钥匙去看玄宗的遗物？当时他明明没有任何动机。
他们潜入杨玉环墓地时，墙上的彩绘出现了真人的眼神？（小说中是对此有解释说是因为旷日持久的怨念幻化而成）
最让我感到荒谬的是，马嵬坡叛军们逼死了贵妃，禁卫们为什么还要喊娘娘万岁，皇帝万岁？
但瑕不掩瑜，瑜不遮瑕。
电影最精彩的当属修改了小说的结局。小说里的结局让我（估计也包括不少其他读者）无法接受，整场悲剧的始作俑者是幻术师黄鹤，因妻子惨死于玄宗的几句话而报复整个大唐王朝，杨玉环是黄鹤的私生女，马嵬坡事变后未死，还变成了疯妇人，白龙和贵妃的姐弟禁忌之恋等等，都让这部小说在立意上大打折扣。
而电影则把每个主角的执念都作了完整的交代，空海参透了无上密，白居易写成了《长恨歌》，白龙和丹龙也完成了各自的夙愿。
（四）《妖猫传》表达了什么？
小说里，空海对橘逸势说，“倘若情感是人本身，只要这世上有人，情感就永远不会结束。……当你眺望日落时，内心会感受到美丽或悲哀的情绪，可你却不能从那日落之中，单独取出你所感受到的美丽或悲哀给别人看。……虽然不能取示于人，但美丽或悲哀却确实存在。但无论美丽或悲哀，都因为有日落和凝视日落的你的存在，才能存在于这世间。光是日落或你本身，是不够的。”
电影里，空海在遇到海难时，问同船的妇人——
“你不害怕吗？”
妇人平静地回答：“孩子睡着了，我就很安心。”
空海的师父说：大唐的密法，是超越生死的天法。
空海说，我在杨玉环的生死里参透的，就是无上密。
白居易说：“我知道我写不出云想衣裳花想容，可以一辈子活在李白的阴影里，但你不能说我的长恨歌是假的。无上密也在我在长恨歌里。”
假作真时真亦假，无为有处有还无。
“世间所有物，皆以这种形式存在着。”