多么动人的故事---跌宕戏剧的人生，疯狂洒脱的男人，美艳风情的妞儿们，加上四处洋溢的轻松诙谐，甚至如愿厮守相安的身后归宿......Everythinglooks so cool， so good！
等一下，这剧名倒真难译得贴切。巴尼的人生？巴尼正转？恐怕不全面吧？会不会...仅仅是那个孤独凄惨满脑幻觉的老Barney的version而已。
哪里来的冷颤？
So，诸如犹太女人恰如其分的劈腿时机／时间顺序，老爹赠送的子弹上膛的手枪，嗜毒密友的离奇自灭....还有最终深爱的女人模棱两可的离弃，就可以更自然些地解释了。
笑出眼泪有没有？热血沸腾有没有？我们只活一次／人生苦短---多有趣的忠告（多好的借口~），洽如PJ的另一部片子，杯酒人生。
这就够了。
What goes around comes around有人翻成＂出来混总是要还的＂ 。不知不觉就想起这句来了。
正片
