美好的意外

评分：

6.0 还行

原名：美好的意外又名：美满人间/美好人生/Beautiful Accident

分类：喜剧 / 奇幻 / 地区：中国大陆年份：2017

简介：李雨燃（桂纶镁饰）是一名律师，虽然过着形单影只的单身生活，但她对自己目前的生活

查看详情

更新时间:2017-06-04

美好的意外影评：《美好的意外》vs《妻子小姐》，桂纶镁vs严正化，陈坤vs宋承宪

<图片1>
<图片2>
相比与《重返二十岁》改编自韩版《奇怪的她》还算成功，《美好的意外》改编了韩版《妻子小姐》，实在是失败。

观影感受，演技尴尬，情节该激动处没激动，该感动处没感动。不多的动刀子的几处，也未见其妙其好。

还有，“命运中转站”被布置成老旧档案馆+银行大厅，是闹哪样？
中转站的工作人员涂银灰色唇膏、穿暗粉制服，又笔直排排站，如恐怖片一般，又是什么鬼？穿越回现实，竟然戴个“烫发帽”，想象力真是哔了狗了。

还有，全片气质黯沉，该有的台湾小清新呢？
既然是“科幻题材的家庭片”，为何一丝丝科幻气质都没有，反而跟八十年代怀旧片似的？

导演，你怎么想的，有原版在前，你还弄成这样，你出来，我们聊聊。
<图片10>

具体说说演技方面。

桂纶镁虽然比韩版女主严正花美上一些，但演技尴尬到让人叹息，惊喜、激动、大喊大叫这些情绪都很夸张，一些情绪转化都表演不到位。比如，她面对女儿被性侵后，想起自己以前做律师时的冷漠，情绪激动难以自已，眼眶通红，强忍对自己的愤怒和对他人的愤怒，那一幕，严正花让人信服，让人期待“前方有高能”，但是桂纶镁竟然情绪僵硬的瞪着镜子，就算是激动和愤怒了，之后面对“凶手”一方，也不够专业。

陈坤本来颜值挺高，但为了符合“技术员”的身份，硬要架上一副黑框大眼睛，又为了这个身份的“严谨”，说话行事总是“直直”的，有时呆呆的一声“哦”竟然有智障青年风范，白白浪费了一张好颜。
对比宋承宪的“美男公务员”“完美丈夫”，陈坤版的“丈夫”实在称不上帅、完美。看韩版，我心想，有夫如此，穷一点也没关系啦。看国版，我不要穷啦。
<图片8>
<图片9>

然后，关于两个版本的不同之处。

“天堂中介所”变成“命运中转站”，至少动手了。
一些台词改的适合本土观众一些，至少劳动了。
但是，人物减少了，必要的前后呼应小细节没有了，还有一些情节直接删除了。

原版的穿回去“一个月”，改成了“一周”，一周从专业女律师变成温暖家庭主妇，并且爱上另一个女人的老公和两个孩子，确定时间够？

女主的父亲，原版如同人生导师，有严苛有温暖，让人意料不到，出场次数多，最后在照片上出现时，女主痛哭失声，情节和情绪都饱满到让人瞬间血液上涌。
改编版父亲出场次数减少，临走前就开始说煽情的离别语，所以真相揭露那一刻，也没那么激动了。

和丈夫互动方面，妻子版分居，顶多摸头杀一下，开始帮丈夫，后来毁丈夫，最后又解围，文武双斗恶上司，很过瘾解气，这其中宋承宪的“忠犬完美老公”形象被塑造的很突出，夫妇双赢。
意外版同床了，接吻了，在丈夫的工作和窘境中，蜻蜓点水的帮忙了一下。最大优势是展现了一下桂纶镁今年三十四依然童颜鹤身，美的看不到岁月痕迹。

和儿子互动方面，妻子版让儿子买了维生素，督促女主吃，结尾女主穿回去后还把吃维生素的习惯保持了下来，前后呼应，很温暖。
意外版让儿子认出了妈不是亲妈了，不仅叫她“阿姨”，还一起保守秘密。说不上好坏，也有一瞬的感动，或许意外版更接近现实，小孩子总是能神奇认出母亲的真假，但是有损“科幻”，她穿的人生也不够完整。

和女儿感情互动方面，妻子版做足了，女儿被欺负有场面，事情发生后，女主呵护女儿，舌战性侵案律师那一场戏，更是全戏高潮，不仅显示了她的专业，她的彪悍，她的护女之情，更显示了她的转变，关键的转变，从一个冷漠自私势利的律师变成了一个温暖的、具备正义感的、能站在弱者一方考虑的人。不仅如此，女儿在现场，亲身感受了妈妈全程强悍的辩论和对她的爱，她理解了母亲，母女俩相拥，情感上真正融合。
而意外版，女儿被欺负一场戏直接略过，且女主舌战对方时，女儿也不在场，母女俩的感情并没有很好的升华和渲染。

所以结局见真章。

原版，重逢之时，女主遇到的是一家三口，其乐融融，他们四个人一起在他乡续写人生的幸福。
改编版，女主只遇到一个男人，一个和之前“丈夫”容貌相同、其他都不同的一个男人，却是她多年前的初恋。

明白了。

韩版想讲的是家庭，那穿过去的“人生”是真的人生，穿回去之后，那曾经发生的一切都是真的，她像是角色置换，在意外的人生转变中体会了以前不能体会到的一切，她变得温暖强大，她学会爱人，她真真实实活在人生的现实里。虽是科幻，却一点不虚。

而改编版想讲的是爱情，那穿过去的“生活”只是为了遇见一个容貌和初恋一样的男主，他的儿女都不重要，所以不必浪费时间在和儿女培养感情上，反而增加了他们的接吻戏，所以在最后，她重逢的不是那个和她躺在一张床上一周的男人，而是她的初恋——过去恍若一场梦，不是现实，梦醒了，她带着梦中学会的“爱的能力”，遇到了幸福。科幻气质不足，结尾却足够梦幻。

所以，真想看看这个故事的话，《妻子小姐》料更足情更浓。非常爱桂纶镁和陈坤的，只当我什么也没说吧。
<图片5>
<图片6>
<图片7>

这个故事里，最让人动容的是，女主在其中展现的“能量”，她从律师变成一个全职家庭主妇，角色变了，能量却一点没丢。
这种能量让她最大程度的成为那个原本不属于她的家庭中的“很重要，很专业，很无可取代”（改编版中语，总结了原版角色所起作用，也算）的人——论女性在家庭中的作用，这部电影真是让“职业女性”和“全职家庭主妇”神奇地融合了。

不仅在家里可以做到洗衣做饭，照顾老公孩子，而且可以帮丈夫在工作上解围，饭局上美丽优雅，聊天时有理有据；女儿性侵事件后，她用做律师的专业知识，强悍压倒对方，保护女儿，立场逼人。

也许剧名“妻子小姐”的用意就包含，一个女人，既要像“小姐”（单身）时的专业美丽优雅独立，又要像“妻子”（婚姻状态）般的温暖柔韧懂得如何关爱家人。

女人之难，难于上青天啊。但，生当做律师，活亦为母亲，一身兼二职，是所有现代职场女性都需要面对的。
除了强大自身，才能又体现自己生而为女人的价值，又拥有保护家人的能力，也别无他途了。
<图片3>
<图片4>

另外，女主从小有原生家庭缺憾，少女时期在因父亲而死去的母亲的葬礼上发誓：“对于女人，爱情、男人的存在是百害无一利。要自己生存下去，我会不依靠任何人取得成功的。”
长大后，变成自私冷漠的女律师，39岁依然单身，且非常理性，认为“感性和理性就是造成很大的贫富差距的标准”。

后来经历意外，父亲隔空教育她，“要记住，如果没有考验，就没有人生”，她自己也经历了“妻子和母亲”角色后，发自内心对“儿子”说道：“就算再怎么成功，妈妈也没有懂得，人遇到困难就会想依靠别人，有心爱的人才会变得幸福的道理。”

此时，所有有关电影的分析都不再重要，是否科幻也不再重要。虽然人生状态的选择无好坏利弊，但是女主一场噩梦，最终让自己的人生经历和感受更加完整，她变得更加正义温暖，活的更加温柔，这场噩梦也算转粉了。
<图片11>
<图片12>

记得穿越之初，苦不堪言，女主不想干了，对“父亲”说；“这不是我的人生啊！”“父亲”回她：“从此，这就是你的人生。”

一部号称喜剧的消遣电影，有笑有泪，偶尔还有这样让人思维一转的台词，我也不多求了。希望以后改编的话，多用些脑子，无亮点无新意的话，不如多下些功夫原创或会更好。

首发公众号：锦时志 jinshizhi2017