科里奥兰纳斯

评分：

6.0 还行

原名：Coriolanus又名：英雄叛国记(港) / 王者逆袭(台) / 大将军寇流兰

分类：剧情 / 惊悚 / 战争 / 地区：英国年份：2011

简介：

查看详情

更新时间:2012-03-14

科里奥兰纳斯影评：莎翁剧伊战版

《科里奥兰纳斯》由莎士比亚的作品改编。在此片中我们可以看到多位英国学院派的著名演员，众人合力将莎翁名著搬上大屏幕，使用的是伊战中巴格达的城市背景。此举一方面显示英伦演员对英国戏剧大师的敬意，另一方面也说明莎翁名著中的政治隐喻即便放在当代也不失现实指导意义。这也是全世界各地艺术家不断翻拍莎翁名著的主要原因。正如我国有些学者认为的那样：中国的思想智慧已经被先秦的思想家思索完了，后人只能学习而几乎少有突破。英国的戏剧恐怕也已经被莎士比亚写尽了，作为莎翁的后人只有临摹的份了。
影片原作发生在古罗马时代，大将军科里奥兰纳斯战功累累，却因为倔强的脾气被放逐。科里奥兰纳斯因此纠结过去的敌人进攻罗马帝国，最后他终于被自己的母亲说服，却因此献出自己的生命。电影版把背景搬到了现代的伊拉克战场，但台词却选自莎翁的原著。为此我们就看到一群现代化装备的美国大兵在战场上高喊着莎翁原著的经典台词冲锋陷阵，一群西服革履的英国绅士在国会议事厅用莎士比亚时代的语言在争论国事。不用精通古典英语，仅从演员们的慷慨激昂中就足以让你有穿越时空回到古罗马时代的感觉。另外值得一提的是，影片中对人性的挖掘与展示使整部影片陷入了浓重的悲剧氛围，观后颇感压抑。
影片的总投资1千万美元，属低成本影片，估计片中大碗们的出演也多属于友情演出。即便如此，我们在片能够中感受演员的认真态度从而不得不佩服他们的敬业精神以及对经典莎翁剧的热爱。影片的拍摄方式注定使其成为曲高和寡的小受众影片，除非你非常热爱和熟悉莎翁戏剧，否则你很难接受这种影片。我想这也是导演拉尔夫•费因斯非常感三位谢制片人鼎力相助的原因。
前两天重温了老舍先生的三幕话剧《茶馆》，有感于片中精彩的对白和强烈的现实主义精神。如果将老舍先生的这部经典名著也像本片一样搬到现实生活场景中来，台词用原著，重拍一部现代茶馆。好看一定好看，只是不知道能不能审批得下来？