HD

一个人的遭遇

评分：
6.0 还行

原名：Судьба человека又名：命中注定 / Destiny of a Man

分类：剧情 / 传记 / 战争 /  苏联  1959 

简介：

查看详情
更新时间:2006-11-13

一个人的遭遇影评：也许是因为我最先读原著、然后看的译本和电影

对我来说，欣赏《Судъба человека》（《一个人的遭遇》）有三个层次。从肖洛霍夫的原著到中文译本再到电影，感人度呈递减趋势。忘不了第一次读原文时那种心被揪住的感觉，胸部闷得难受，完全被主人公的遭遇击倒了。中文译本就打了个折扣，电影就更加没有回味的余地。
稍有俄文基础的朋友，还是抱着字典攻原著吧：这是一个中篇，篇幅不大，语言也不晦涩，但是给你的冲击力，绝对要强于译本和电影。

另：又想了下，终于明白我为啥对这部电影不感冒了，就是因为我不喜欢邦达尔邱克这个小胖子扮演的男猪脚。脸蛋胖鼓鼓的，像长大了以后的潘东子，一点也不帅。如果要是舒克申主演，那就完全是另外一回事了……

一个人的遭遇的相关影评

一个人的遭遇
Maverick • 《一个人的遭遇》电影剧本
一个人的遭遇
拉蒙人 • 一个人遭遇——人道主义的赞歌
一个人的遭遇
danyboy • 还是催人泪下
一个人的遭遇
mudan • 也许是因为我最先读原著、然后看的译本和电影

猜你喜欢

记录热播

更多

最新影评

更多

下载电影就来比兔TV，本站资源均为网络免费资源搜索机器人自动搜索的结果，本站只提供最新电影下载，并不存放任何资源。
所有视频版权归原权利人，将于24小时内删除！我们强烈建议所有影视爱好者购买正版音像制品！

Copyright © 2025 比兔TV