长恨歌

评分：

6.0 还行

原名：长恨歌又名：Everlasting Regret

分类：剧情 / 爱情 / 地区：中国香港年份：2005

简介：王琦瑶（郑秀文饰）与同学蒋丽莉（苏岩饰）到片场参观，认识了摄影师程先生（梁家

查看详情

更新时间:2017-09-07

长恨歌影评：长恨歌——画虎不成反类犬

首先是这篇我挺早写过的一篇影评，也是这部影片成为郑秀文的一个分水岭。长恨歌，又是一个上海女人的故事，可惜的是关锦鹏没有再造就一个阮玲玉，而Sammi终究没有变成第二个张曼玉。风格是复制不了的，而且张曼玉式的演绎方式并不是香港女演员证明演技的唯一标杆，可惜的是很多演员，包括很多影评家都是这么看的，而郑秀文这回也着了这个道。结果影片让人失望，我们失去了以前萤幕上那个外柔内刚的女子，得到的却是一个尴尬的王琦瑶。没有了坦坦荡荡的真性情，有的只是不伦不类的矫揉造作。

关锦鹏的长恨歌跟他以前的片一样，只是流于一种小情小调，并没有什么实质性的突破。但若是流出当年胭脂扣的神韵和阮玲玉的风采，但也不失为一部很对味的怀旧片。王安忆的原著的神髓按说若能释放出来，达到这一点可谓是顺利成章，可坏就坏在关锦鹏对它的重新解读使电影似乎和作者原意渐行渐远，这像是关锦鹏的长恨歌，而不是王安忆的。

首先当我得知是Sammi出演王琦瑶，我便觉得不妥。Sammi的美是一种气质之美，她给人一种独特的感觉，虽不漂亮，但有着独特的都市气质，却不是走在街上使人眼前一亮的尤物。但王琦瑶恰恰相反，她就是一种可人的美，是顺着大众的意的，王安忆说："简单一个字就是——乖。她不是站在舞台上最耀眼的佳丽，而是可以留在家里欣赏的。所以王琦瑶试镜没有成功，当盖头掀起的那一刻，导演就知道自己错了；她选美也没有成为第一、二名，而是成了最合普通大众心的三小姐。始终都不温不火，却又不能让人忽视。可能关锦鹏选Sammi是看中了她的恬静而又不平庸。可是他却忽视了，Sammi绝对不是因为安静而出色，而是她独特的气质使她出众，使她不平常。舞台上不一定最漂亮的才是主角，而是一定是最不平常的才能艳压群芳。Sammi是特殊的，这是一种舞台之美，在镜头里她永远是焦点，有些人天生有主角相。所以我认为关导近期的两部戏，画魂和长恨歌应该互换女主角。潘玉良恰恰是以聪慧和才气取胜的美女，这一点和 Sammi很像；而李嘉欣的确很漂亮，可她的美缺乏神秘感，可以让人一眼看穿，很多观众觉得她演不了内心复杂的角色的缘由可能也在此罢。但是Sammi真的演的很用心，她的努力显而易见，她改变了她一贯的演戏风格，竭力融入角色，但终究差了一点点，努力的痕迹可见，还没有完全合二为一。青年的王琦瑶是Sammi演的最失败的部分，这并不是她的过错。因为毕竟年龄差距太大。看她梳着童花头，却掩不住一脸成熟，这是岁月的沉淀，很难遮掩，所以她演的年轻部分说服力太弱，甚至有点装。

<图片1>

毕竟这太困难。原著中，王琦瑶却是比同龄人成熟，可是她毕竟是个小女孩，失不掉那分天真烂漫，但这份东西在 Sammi的演绎下说服力太弱。还有一点，电影中两个香港演员广东话口音太重，虽然导演不用配音，力求真实，可是这让电影更像香港版长恨歌。尤其是王琦瑶和蒋丽莉争吵那段，Sammi的广东口音暴露无疑，（是的平翘混了）让我有想笑的冲动。但在后期王琦瑶跟李主任在一起后，Sammi的风情就出来了，而且非常自然，一点也没有原著中的慌张和不安，甚至还有点风情和世故，让人想不到她还是个小姑娘。这能怪演员演的太好吗？唉，也真为难人。可是在以后的戏中，从康明迅到老克腊，我总觉得Sammi虽然把一个中年夫人演绎的很好，可是未免有点太热情。原著中王琦瑶和这两个男人你来我往的对话，巧妙的心理追逐都是全书出彩之处。可惜的是，都大笔一挥删去了。改编的又太前卫。上海那时虽然比中国其他地方更富，女人也更现代，但内心终究是保守的。后面的戏，王琦瑶的感情发展太快，过于热烈奔放，反而有点现代新女性的味道，Sammi的现代都市气也难掩的散发出来，让人想不到这是50、60年代的中国，有点太过了，反而把那份含蓄的美忽视了。这是个遗憾，但毕竟都尽力了吧。
王安忆的原著不久前才看过，觉得这是一本很上海的书，把上海的神和魂都描了一个大概，自是不大能达到一个多么深刻的高度，这是故事本身决定的，也是作者的功力使然的。当然，我觉得就语言，意境，人物的刻画上和在思想深度的升华上，已经真的很出彩了。起码九十年代的女作家中，可与之比肩者寥寥无几。但是她笔上的上海和张爱玲笔下的相比总还是少了那么一点，而这就是点睛之笔。长恨歌前期的故事总还是让人觉得有点过于作，似乎在尽力往一个模式上套，显得有些套路化，而后期的王琦瑶的蜕变反而有所升华，可见作者功力，她不仅是在写一个女人的故事，她写了一个城市的变迁。而且整个故事作者似乎想要表现出一种宿命的东西，体现出一个女人的轮回。王琦瑶死时和第一次到电影厂看到的情景重合，多少让人觉得有点虚，因为这本书并没有上升到这样一个高度，而结尾又来这么一下，就让人觉得是费笔了。电影中删去了，我倒觉得还好些。

张爱玲则更为老练，她的故事一点也不做作，有时甚至觉得真实得近乎悲哀，可是你能从这真实中真切得触碰到那座城市，而一切不仅关乎于一个人，一个家庭，甚至是一个社会，一个人生。这就是生活真实的美丽，虽然它不浪漫，甚至带着油烟气，可却是永恒且持久的。到了这一步，它已经蜕变了，而这种不言自明的轮回和无法摆脱的宿命感不是一两个情节就能表述的，它是一种魂。王虽然也在作品中有表现出这种观点，比如乌镇那段很有点反朴归真的味道——电影把这段删了，也是最大败笔——但叙述过于流于表面，苍白无力，似在说教。而且书中常常突兀的冒出两三页开始大篇论述作者的人生观，让我觉得迷惑不解，不知是在看小说，还是在看散文。而我最不满编剧的是——画蛇添足，自找麻烦。尤其是王琦瑶、蒋丽莉、程先生的三角关系这段，电影中说得太肤浅，几乎没有什么冲突，除了一场女人之间的拌嘴，就什么都没了。程先生没走，蒋丽莉再见他后，一点反应都没有。按说她这种大小姐很记事，且蒋丽莉的性格应该是戏剧性且强烈执着的，原著中她一直心中有根刺，她狠这两个人，可又爱着他们。这份矛盾的感情使她陷入痛苦之中。她既想对他们示好，又控制不住的说些尖酸刻薄的话。她这种感情强烈，用一种戏剧化的方式对待生活的人生观是她最后居然闹起了革命，还嫁了个工人，生了好几个孩子，天天要求入党，最后因癌症悲剧般的死去。这一切虽有些极端，但却生动的再现了蒋丽莉的戏剧式的人生。她和王琦瑶难以道明的友谊也变得更有味道，离不了却又恨——这个老是不交出真心的女人。我明白为什么电影要把这么精彩的段落删了，使这对好友的情感变得平淡如水，远不如原著精彩。蒋丽莉就像是被删去的吴佩珍，全然只借用一个名，而把原来的神髓全丢了。不知导演是不是真这么打算，蒋丽莉最后也平淡的生活在了香港，移花接木弄了一大圈，但却使影片归于一般。
再说说梁家辉的程先生，影帝就是影帝，本来以为他演李主任，可是没有想到他把一个老实巴交的人物也刻画的那么好，果然有一套。可恨的有时编剧自以为是的改编。程先生居然在王、蒋之外，又娶了妻，而且从头至尾我都不太知道她的名字。可谓可有可无，最后莫名其妙的发火提箱走人，和出场时一样莫名其妙。这是为了说明程先生的痴情吗，结了婚还想着王琦瑶？那可真是多此一举。一直以来程先生就是王琦瑶最后的底，她义无反顾的保护者，而且是不求回报的。虽然原著中，程先生跳楼自杀有点突兀，可是这符合那个时代背景。但影片让他顽强活下来，拍了一段他下乡的情景和相识的两姐妹，只是为了后面老克腊的出场？那又有点太多了吧，而且不知对影片主题有什么意义。最后这部片子把程先生从王琦瑶的爱慕者塑造成了一个见证王琦瑶一生的人，或许导演还想说他见证了这个城市的变化，可我总觉得这个帽子扣大了，反而消磨了这个角色原有的神韵。

另有一处改编，原著的萨沙不见了，换了一个的得病的，要把王琦瑶表现的无怨无悔的意图很明显。可是又过了。对原著理解浮于表面，可能觉得王琦瑶把孩子硬栽给别人的做法太过，可是仔细品，你就能看到王琦瑶心中的苦，对康明迅的爱，一个上海女人的心计和无奈在这里表现的淋漓尽致。可是也难逃被删命运，改的如何，仁者见仁，智者见智吧。还有黄奕平心而论演的不错，虽然戏份大幅删减，可是薇薇这个角色还是演的不错，那种两代上海女人的差异还表现了出来。但全局通病还是难以避免——人物刻画流于表面其他的我都觉得演的一般，可以说是脸谱化，没有特色。

胡军的黑帮争斗戏的加多，让人在几乎快忘了这部剧的主角到底是谁，到底要讲什么的同时感到电影的商业气息。胡军演的中规中矩，最后他没有死，不知想说明什么，是为了说明命运和爱情的无奈？我不知道。苏岩，由于蒋丽莉太脸谱化，看不出她演技好。

吴彦祖把康明迅彻底演成一个吃软饭的，这种戏路他驾轻就熟。（喜欢他的别骂我）说删了许多这个角色内心戏，使人物流于一般，感觉就是没种的男人，相对比原著，又只能长叹息了。或许电影也不能提供这个机会给吴彦祖发挥，这要他演到那一步就行了…… 而黄觉则完全把克腊这个角色毁了，或许是编剧的功劳。这位伟大人物又再一次发挥合并角色的功力，把克腊和长脚又合二为一。克腊在原著中，是八十年代新一代，他生活在新气象中，却又怀念以前的老东西，怀念那一份情怀，所以她依恋王琦瑶，把她当作一种象征来回味。这象征着老上海的情怀对新一代人的影响。书中他和王琦瑶在一起是有些孩子气的，有些时候就像一个撒娇的孩子，两人之间的互动很值得玩味。可电影一拍可好，愣把一大好青年写成杀人犯，完全破坏美感。两个人就像一场不伦之恋，让人觉得那么恶，黄觉演得像一个骗老女人钱的混蛋。一个有过关系的女人，半点犹豫没有，就活活……而王琦瑶更是过于开放，像一个放荡的老女人。想都没想，就开始了，让人觉得最后被杀只能怪她认人不请。

影片最后这段王琦瑶的恋情写得尤为糟糕，把整部片子的基调全部破坏。看来导演理解错了，如果恨只为认人不清，跟了个狼心狗肺的，那是三流小说的低级剧情。恨只为岁月已逝，无可奈何，才真是永久的恨，因为时间的力量谁都无法逆转，无论是人，还是这个城市。