关于电影语言:
Tom Hooper版的《悲惨世界》是直接从Broadway音乐剧改编来的,综合了两种艺术形式,用电影语言将一部音乐剧呈现于大银幕。(btw,T.H.也是King's Speech的导演喔)
影视特效的应用,弥补了舞台剧在视觉元素上的单调。电影的开篇就是个很好的例证:Valjean等囚犯在惊涛骇浪中拼命拖行一艘快要沉没的巨轮…这一场景不仅极具视觉冲击,同时也让Valjean对命运的诅咒变得真实可信。此外,电影也充分运用了中近景特写来更为直观地展示人物的内心世界。
此外,色调上,影片中的巴黎却披上了英式的阴冷。而Fantine出场时,她的衣着那一抹清纯的粉色,昭示着她必然要成为众女工嫉妒围攻的对象。
《悲》展现的世界,既恢弘又细腻,经得起显微镜似的审视:从时代、人物再到细节,它都堪称一部臻于完美的作品。西方文学中“向下看”的人道主义情怀和“向上飞”的永恒精神追求,至今仍具有强大的生命力,也是我们这个时代所需的“正能量”。
关于音乐唱段:
Fantine被一众女工污蔑围攻时,复调叠加的合唱所表现出的压迫感令人近乎窒息;而表现Fantine对自身遭遇的悲惨控诉时,那段《I dreamed a dream》吟唱,正是语言难以抵达的情绪之极致,音乐的运用,十分动人。
Valjean救出小Cosette后,在马车里的那一曲《Suddenly》,休叔的表演上我瞬间就联想到了杀手leon对小Mathilda的情感:You've given me a taste for life..这一段很好地刻画了Valjean的心情变化,填补了其感情空白。其实,后来cosette成年后,休叔袒胸入其闺房那一段,实在是暧昧,我相信导演如此安排必有深意。
《Final Battle》小Gavroche之死把悲壮推向高峰。后来,Javert往小G身上放勋章的配乐是《Bring him home》,那一秒,泪点来了。(btw,小G太让我惊喜了!!)
此外,Eponine的《on my own》绝对冰雨一样的心情,求而不得的撕心裂肺,那种苦逼淋漓尽致。
关于黑与白:
《悲》是一部关于爱、恩典与救赎的史诗。真正的史诗不仅有时代,更有人的灵魂。灵魂的波澜壮阔,不逊色于最激烈的时代。
在《悲》的世界里,野孩子Gavroche勇敢善良,却脏话连篇,喜欢小偷小摸;Eponine钟情于Marius,如圣女一般为他牺牲,同时又出于嫉妒,私藏C的信;Valjean也曾因发现C与M的恋情,而产生嫉妒与疯狂的占有欲……“所有那些地方都有它丑恶的一面,是我们所唾弃的;同时也有它卓绝的一面,是我们所崇敬的。”这就是雨果洞悉到的人性。
这种透彻的洞悉,集中表现在Javert身上。他在监狱长大,造就嫉恶如仇的性格,恪守法律观念,自以为是正义的化身。放走V,他的思绪陷入一片混乱...“It is either V or J”被翻译成:V与J,不共戴天,赞。“shall his sins be forgiven?… is he from heaven or from hell? 当意识到V饶恕了他,他也放过了V,被吓得发呆了。他一生将法律视为至高,此刻居然出现比法律更高之物:爱和宽恕。刹那间,非黑即白、非恶即善的价值观崩溃了。
面对爱的恩典与救赎,V选择了接受;而J选择了拒绝,所以他跳入了阴冷的塞纳河中。
Javert到底是好人还是坏人?应该说,Javert的正直是“黑暗的正直”。为何黑暗?因为缺少爱之光。