知道Charles dickens，是从他的《双城记》开始。当时只是知道那本破旧的《双城记》绝对没有简奥斯丁的《傲慢与偏见》有吸引力，阴谋与政治一向不是十几岁女孩的梦。
因为对CD的不慎了解，写这之前特意查了下他的资料。突然发现好多以前知道的小说都是出自他的手下。而这部是他写于《双城记》之前的作品，似乎没有多大的名气，很少别世人提及。但是可想而知当BBC决定翻拍Charles dickens的作品时，当片花中郑重的打出little Dorrit by Charles dickens时，有多少批评的声音在等待，有多少人会拿它和原著比较（当然我也不能免俗）。
bbc的勇气是可嘉的。但这不同于翻拍几个版本的《Emma》。他可是Charles dickens ，是19世纪英国批判现实主义小说家，是文学巨匠。在我看来BBC的表现是差强人意，虽然还获得了金球奖提名，《小杜丽》还是差那么一点东西。
《小杜丽》中CD批判的有两点：一是英国腐败的官僚机制。二是上流社会的麻木不仁，唯利是图和忘恩负义。前一点被一笔带过了。剧中更多的是写上层社会的残忍与冷酷。当然有丑恶就有善良，出生在监狱里的小杜丽21岁前似乎过着寄人篱下的悲惨生活，但她勤劳乐观的态度，善良温和的为人，是阴暗监狱里的一抹亮色。当然好人也有好报，也因为上一辈的种种纠葛，他遇上了同样善良乐善好施的mr cleanment。如果没有mr cleanment的帮助小杜丽一家也不可能变得富有。而小杜丽的父亲表现的是负债人的监狱生活，一个落魄的贵族老头，无论在监狱里还是在外，都死守着自己最后的所谓的尊严，时刻渴望被尊重的对待，时刻又在别人的嘲讽下掩藏自己深深地自卑与 虚荣。最后不堪心里的重负孤独的死去。我想mr dorrit是整部剧里最悲剧的人物，相比之下结局也是最不好的。还有操着一口法国腔的恶棍，杀人如魔。凶恶的歪脖管家和固执的老mrs cleanment，永远守着那个秘密，受着良心的谴责。还有假慈善的大胡子爷爷，假仁假义的丑恶嘴脸，压榨着下层人民。最后一切的罪恶与丑陋结束在cleanment倒塌的老房子下。
爱情在这部剧里似乎不是重点，Little dorrit 和mr cleanment不咸不淡的来往中，我看不到一点火花。我喜欢的是看门人John望着天空对amy的表白，喜欢的是他为了心爱的人可以帮情敌打点一切，可以毫无私心的为之付出。他流着泪说：all the time ,i was breaking my heart over her ,she was breaking hers only for you .
14集对于英剧来说算是长的了。可还是无法全部包含这部长篇小说的内涵，总的来说贯穿全戏的人物就有十多个，再加上配角等人物就有三十多个了。短短的14集，有些人物的展现还是不够圆满和鲜明。或许这就是为什么翻拍永远也达不到原著的水准。在其草草描绘的蓝图下，我们只看到了狄更斯笔下的冰山一角。更广阔的蓝天等着我们去发现，当然是在书中。
更新第14集
