“I am lost, help me brother, save my life, before my doom, I am lost, without your love, save my soul, seek my room.”
“我已迷失，哥哥帮我，在我沉沦之前救我性命。没有你的爱，我已迷失，来拯救我的灵魂，来我的房间找我。”
听着就让人心疼。
<图片4>
一直以来，觉得Sherlock应该是家里最任性的那个小孩子，直到看了这集，听了她母亲的那句话，才明白，原来最懂事的那个一直是他。
<图片5>
承接第一季警长对卷福的评价"He is a great man, and I wonder he'll be a good one someday." 四季过去了，当旁边的警察评价卷福是一个great man的时候，他终于开始说"He is better than that, he is a good one".
<图片6>
所以这一季，相当于明确的给Sherlock的性情定了位。
Mary最后的一段遗言，几乎是为本剧做了个完美的总结。
PS. I know you two, and if I’m gone, I know what you could become. Because I know who you really are. A junky(瘾君子)who solves crimes to get high. And the doctor who never came home from the war. Will you listen to me? Who you really are? It doesn’t matter. It’s all about the legend, the stories, the adventures.
There is a last refuge(避难所) for the desperate, the unloved, the persecuted(破坏). There is a final court(法院) of appeal(呼吁) for everyone.
When life gets too strange, too impossible, too frightening, there is always one last hope. When all else fails, there are two men sitting and arguing in a scruffy(邋遢) flat. Like they’ve always been there, and they always will. The best and wisest men I have ever known. My baker street boys. SherlockHolmes and Doctor Waston.
全3集
