What are you doing here? You're supposed to be on the lookout.
［因害怕大猫而跑进车里被问］你在这做什么，你应该守着门口。
I thought I could protect you better from in here.
哦，我想我在这能更好的保护你。
It's a dream come true. We're surrounded by vanilla ice cream. Where's the dirt?
［狗狗被空降到雪地上后］我的梦想成真拉，到处都是冰淇淋。怎么看不到土？
This ice cream has no flavor. This isn't a dream, it's my worst nightmare!
可是这些冰淇淋没有味道。这恐怕不是我的梦想，而是恶梦。
I hardly recognized you, dude. You're so clean. Your coat is spotless.
［狗狗一家团聚时，妈妈对喜欢在泥里打滚觉得一身泥点才帅的小狗狗说］哦，你这么干净，我几乎认不出你了。
I know. I look disgusting.
我知道。我看起来糟透了。
这样的对话层出不穷。然而，不只是笑笑而已，还会在其中发现更深刻的启示。比如，博士爷爷一样的Talon最后离开时告诉buddies的话：
“There's a time in a pup's life when they realize there are forces greater than themselves at work in the universe. Forces which can't be seen or touched, but only felt. And although life may lead you where you least expect, you can have faith that it's where you were meant to be.“
yesh, 即使生活不是你所期盼的，你要相信，上帝自有安排。
正片
