客途秋恨

评分：

6.0 还行

原名：客途秋恨又名：枪火中的女人 / Song of the Exile

分类：剧情 / 家庭 / 地区：中国香港年份：1990

简介：晓恩（张曼玉饰）留学归来参加妹妹的婚礼，期间发觉与母亲葵子（陆小芬饰）的隔阂

查看详情

更新时间:2013-05-30

客途秋恨影评：三代人的身份认同

前两天看了许鞍华执导的《客途秋恨》，这应该是她最好的影片之一。片中的主要叙事线索是母亲和大女儿晓恩的关系从冷淡不合到理解体谅的过程，这个过程也是客居他乡的一家三代人对各自身份的重新认识、认同以及寻找归属。片名客途秋恨，英文Song of Exile（直译为背井离乡者之歌）也是对这个主题的点睛。有无根之感，追寻身份认同是香港电影导演的集体潜意识，许鞍华不是例外。

片中母亲葵子是日本人，抗战后嫁给国民党军官，逃难到澳门。因为中日两国关系，不会说中文，丈夫不在身边，以及生活习惯不同等诸多原因，母亲遭到公婆的冷落和歧视，生活寂寞孤苦。这样的生活状态严重影响了她和晓恩的母女关系，以至于丈夫把葵子接到香港时，晓恩坚决和爷爷奶奶在澳门生活。晓恩十五岁那年，爷爷奶奶回中国大陆，她去香港上学，母女两人的关系变得更糟。后来晓恩在英国获得硕士学位，放弃了BBC的面试机会，从英国回来参加妹妹的婚礼，母女俩的矛盾全面爆发。

小女儿婚后移民加拿大，大女儿不打算留在香港，老无着落的母亲决定回日本探亲，打算在那里安度人生下半年。但母亲逐渐发现不能被日本的亲人接纳——祖屋将要被哥哥卖掉，原来最爱的小弟却仍沉浸在战争中，认为姐姐不贞，母亲甚至感觉日本的饭菜也不如粤菜好吃，“愈亲的愈远”。一直和母亲关系不好，在外求学多年的女儿却陪伴母亲到日本，完全不懂日文的晓恩体会到母亲当年在澳门的痛苦和无奈。“愈远的愈亲”，母女两人终于和解了。

日本探亲之旅对母亲来说，是她的一次认祖归宗之旅，更是一次痛苦的重新认识自己的过程。母亲回到了曾经的客居地香港，这里是她的真正归属。对自己有了对新的认识和认同之后，母亲单方面与爷爷奶奶和解了。爷爷奶奶放不下对祖国大陆的拳拳之心，离开澳门回到广州为国效力，叶落归根。

少女时代的晓恩来香港后，与母亲的关系很糟，她在香港的生活并不快乐，对比在澳门幸福生活的十五年，晓恩对香港没有认同。晓恩在英国的求学生活貌似很快乐，但电影通过她漂亮却没有男朋友暗示她也没有融入英国。日本探亲过程中理解母亲并与母亲和好后，晓恩没有回英国，而是留在香港，“第一次和这个地方、这里的人紧密接触起来”。漂泊无根的她，终于找到了自己的归属和认同。

许导在本片里的视角也颇宏大，政治历史的时代变迁在影片中多处体现。晓恩在香港电视台工作，热切支持反对贪污的民主运动，这场运动针对六、七十年代香港愈演愈烈的的政治腐败，运动后来导致廉政公署的成立。战争对日本人精神上的毒害和创伤，母亲曾经最爱的小弟在战后三十年，仍然没有走出战争的阴影。

晓恩去文革中的广州探望中风的爷爷，爷爷对她说“不要对中国失望，希望在你们年轻人”。可接下去的镜头却是叔叔智障的孩子狠狠地咬了奶奶一口。这个镜头是隐喻文革时期红卫兵对传统文化的破坏和对老一辈人的迫害，结合上一个镜头，许导实际上不看好中国大陆的未来。