大病

评分：

6.0 还行

原名：The Big Sick又名：爱情昏迷中(台) / 情人眼里巴基斯(港)

分类：喜剧 / 爱情 / 地区：美国年份：2017

简介：库马尔（库梅尔·南贾尼 Kumail Nanjiani 饰）出生在一个非常传统的

查看详情

更新时间:2018-03-09

大病影评：生活大爆炸

文_调反唱唱
在美国生活的巴基斯坦人库梅尔爱上了白人女孩艾米丽，这个举动在穆斯林世界大逆不道，用他自己的话说“这是在和1400年的古老文化抗争”。这显然不是一个那么funny的话题，但套用导演迈克尔·肖沃特的话说：“生活再艰难，也不能丢掉幽默”。于是乎，这部[大病]就用来源于艰难生活的幽默感骗来了39亿美元。
对抗父母包办婚姻这种事挺老掉牙的，不过搭上主角来自伊斯兰教国家这个元素，全世界都挺敏感的，卖点自然就出来了。影片开头，库梅尔的脱口秀以“在巴基斯坦生活感觉怎么样”开头，他说“其实没什么不同”，不过是打带有香料的棒球，不过是每天祈祷五次，不过是包办婚姻。虽然是用自嘲的口吻道出的，但就是现实本身，人人都知道这种与众不同意味着什么。作为外黄内白的案例，库梅尔表现得很典型。比如他从来不祈祷，比如说他偏要以爱上白人姑娘来对抗与巴基斯坦姑娘结婚。相比传统的巴基斯坦人相比，已经完全接受美国生活方式的库梅尔，不遵守伊斯兰教规显得没有那么“大逆不道”，甚至是合情合理的。这也同样道出了穆斯林移民美国集体的尴尬，特别是在美国生长的穆斯林新一代，缺乏恪守伊斯兰教规的环境，却不得不因为家庭因素与美国社会保持暧昧的关系，库梅尔的哥哥属于这一种。虽然内心喜欢”火辣辣“的白人女孩，鉴于百分之百会与家庭决裂的压力，也只能和她们到睡完就撤的缘分。
暧昧同样可以用来形容库梅尔对于巴基斯坦的态度。虽然对教规不认同，但他赖以生存的赚钱手段，正是建立在他的身份之上。自己创作的独角戏也好，上台五分钟的脱口秀也罢，库梅尔一分钟也没有离开过特殊的穆斯林身份。与此同时，台下的观众一部分接受了他对身份的自嘲，报以笑声与掌声，而另一部分观众并不接受，轻者发出嘘声，有甚者就像某一个台下嚷嚷让库梅尔”滚回ISIS“的观众那样，当下移民冲突的现状就是如此。
那么暧昧还可以用来容库梅尔对艾米丽的态度吗？最初我们以为是这样。关于这段爱情，导演总是用“假象”来迷惑观众。最开始的一夜情过后，库梅尔开车送艾米丽回家，他们嘴上说着并不想再见对方的话，眼神也一直在躲避对方，当观众被“欺骗”，觉得他们的缘分到此结束的时候，下一个场景是两个人的第二次见面。当我们看到库梅尔不敢与家庭决裂，和艾米丽分手，往后和下一个妹子调情的时候，会以为白白浪费了内心对真爱的期待，但俗套还是没有出现，“大病”来了，库梅尔的爱被鉴定为“忠贞不渝”。虽然爱经历了检验，不过爱情的戏码到此为止，亲情上位。
艾米丽的大病让她的父母闻讯赶来，与此同时库梅尔因为连夜陪伴女友，没法和父母交代夜间去向，最后被逼交代始末。就这样，双方父母同时登场，虽然没有见面，却隔空对抗了一阵子。明线是美国人与巴基斯坦人的价值观较量，暗线是两对双亲对子女的深切爱意，这恰恰是四个人的共通点，也是导演更想要表达的。正是双方父母对于子女的理解与宽恕，他们才能最终站在一起，用两个家庭的力量去对抗“1400年的古老文化”。
撇开显在的移民题材，说[大病]是一部年轻人成长觉醒的电影也不为过。或许库梅尔对抗全世界也要和所爱之人在一起的故事很酷，但最重要的问题不在这里。相比库梅尔的母亲教规怒斥儿子的“背叛”，他父亲的一席话显然更击中他的心“你的问题不是不尊重伊斯兰教规，而是没有责任心，就算是美国梦，也需要去考虑别人的”。所以，觉醒的了库梅尔对初来乍到的服务员大发脾气后诚恳地道歉，所以即便刚刚接到女友临危的电话，也要哭着完成肩负众望的脱口秀表演。
本文刊于《看电影周刊》，转载请务必说明