远方

评分：

6.0 还行

原名：Uzak又名：遥远 / 乌扎克 / Distant

分类：剧情 / 地区：土耳其年份：2002

简介：已过不惑之年的马赫穆特（Muzaffer Özdemir 饰）是一名来自土耳其乡

查看详情

更新时间:2019-01-06

远方影评：《远方》

A+

在读帕慕克《纯真博物馆》，白天跟着帕慕克的文字走遍贝伊奥卢、尼相塔什、塔克西姆等伊斯坦布尔的大街小巷，晚上随着锡兰的镜头将内心虚化的城市实体化。前者讲得是一个为爱心碎的男人，后者讲得是一个为生存所累的男人。他们俩都在这座偌大的城市中如同行尸走肉般寻找着。巧的是，他们找的东西都包括女人在内，或主要是女人。

我发现当帕慕克站在世界的中心呼愁的时候，锡兰也在呼愁。伊斯坦布尔的清真寺，裹头巾或不裹头巾的女人，絮叨的男人，成群的野狗和猫，海鸥，货船，马尔马拉海，雪。也许这一切易于让知识分子感怀，而土耳其民族是个神秘的民族，他们到底从何处来？每个土耳其人心中都存在一种不安定感，即使他们的奥斯曼帝国雄锯东西方长达六百年之久，在这个从前叫作君士坦丁堡如今叫作伊斯坦布尔的城市里他们仍然没有归属感，他们感到自己是外乡人。奥斯曼帝国不复存在，君士坦丁也不复存在，希腊人被赶走了，列强被赶走了，失去了阿拉伯和更远的东方和北方，因此离出发的地方越来越遥远。远方可能是从未去过的陌生城市，也可能是更加陌生而隔阂的故乡。

我想到帕慕克另一部小说《我脑袋里的怪东西》，主人公麦夫鲁特感到自己在这个世界上永远是孤零零的一个人，在伊斯坦布尔他只能和父亲一起住在外乡人盖起的“一夜屋”中。

关于人在城市中的疏离感、挫败感以及被这座巨大而古老的城市排除在历史之外的那种隔绝感受，锡兰《五月碧云天》中的那位摄影师说的话也有所体现：在伊斯坦布尔，人们很难生存下去。这一点，两位不同领域的大师以他们的作品再次相交。

锡兰喜欢土耳其的山川，而《远方》不再以城市为视角所看见的遥远东部的那些乡村。以城市望乡村不过是一个高度发达的国家或社会必然会出现的逆城市化现象。土耳其整体上远没有这么发达，如今富裕的仍然是共和国早期那些发家致富的西化分子，他们有些是商人，有些是投机分子，有些是帝国遗贵的后代。他们物质上宽裕，精神上自由，以讲德语或法语以去巴黎读书游学为高级追求。在安纳托利亚高原东部南部北部广大的乡村地区，大多数土耳其人生活在贫困中，他们的钱包和思想都是匮乏的，这个时候，年轻人必须离开家乡去远方碰机会，对他们来讲最远的地方不是曼哈顿不是巴黎不是伦敦，而且伊斯坦布尔。在远方他们说着拗口的乡音以外乡人的身份遭受冷眼冷遇，他们付出残酷的代价希望可以融入这里并最终成为伊斯坦布尔人。哪怕孤独无依，也胜过在乡村里腐烂发臭。村庄有麦田，有绿树，有亲人。然而美丽的村庄越来越空，他们想要的东西只有丑陋的（某种程度上）伊斯坦布尔才能给予，而那些东西也是需要和其他人争夺才可能得到的。
《远方》里那个摄影师，当年也是身无分文来到伊斯坦布尔，就同大多数年轻人一样。他训斥表弟的时候隐而未说的可能是多年打拼的辛酸，一点点的天分，可能或多或少还有些幸运。他获得社会地位，有房有车有事业在城市站稳了脚跟。这样的人是闯荡城市大军中的极少数，大多数人还是位于城市的底层。可以想见，经过人生的大动荡，他虽然成功却永远不可能在心理上真正战胜失败。他惧怕生活的失衡，表弟的到来无疑让他的生活失衡了，他的母亲的病重无疑让他的生活失衡了。他敏感而苛刻，身上带着一种像他那种人常见的吃得苦中苦方为人上人之后的不自知的冷酷和怯懦，对人更无情，在世界上小心翼翼的生活着。他的偏执来自于没有安全感。最后，他或许是彻底永远地失去了他的爱人。而生活还在前面等着他。不管他曾经是失去还是拥有，是贫穷还是富裕。他的表弟终于离开了，至于他是回到故乡还是仍旧留在伊斯坦布尔我们不得而知，可以肯定的是，生活必将继续捶打他。《纯真博物馆》里荒唐可笑的心理医生那句警言：“凯末尔先生，不要惧怕生活！”如雷贯耳，再次回响。

通过帕慕克和锡兰作品的比照欣赏，我竟然第一次对文字的力量有所怀疑。这倒不是帕慕克的无力锡兰的有力，而是《远方》最后一个镜头里那个摄影师一个人孤独得坐在海边，一个人望海无言默默抽烟的画面实实在在触碰到了我心里柔软的部分，我忽然感到那个镜头里涌动的大海，鸣叫的海鸥，在地上滚动的白色垃圾袋全部充满了各种可能。它们体内有各种声音和颜色，也许就藏着万物自身的道理。是否文字将事物桎梏住了？文字中的人和事件变得说一不二，写下文字等于宣告唯一的可能，敲击下最后一根钉子然后盖棺定论？文字不再赋予生命，文字成了凶器。

锡兰也有辩驳和争吵的时候，我却喜欢他的沉默，尤其是当他故意不说话由着我们自行感受的情况下所表现出来的同观众的默契。像心里被隐疾折磨得面目全非有许多话想和朋友倾诉，到了饭馆，朋友一句话也不问，却招呼跑堂的来两杯酒。然后对你说，喝吧。你本来明明想一吐为快，却忽然哑然失声埋头喝酒，心想还是你懂我啊！