翻译疑云

评分：

6.0 还行

原名：Les Traducteurs又名：叛译同谋(港) / The Translators

分类：悬疑 / 惊悚 / 地区：法国年份：2019

简介：知名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集，即将发布。为了能在世界

查看详情

更新时间:2020-07-17

翻译疑云影评：谁是作者

这部悬疑电影真的是我看到的悬疑电影中最具反转的一部电影了，越到后面反转越多，简直不要太好看。
影片采用插叙和倒叙的展示方式增加了整个电影的悬疑氛围，让剧情更加紧凑。影片前部分的内容有点摸不着头脑到后面才一层一层剥开神秘的面纱。
电影从头到尾都一直在反复强调说《达代罗斯》第三部的作者是谁，这里的作者是解题的关键。一开始看的时候你会以为出版商艾瑞克是作者，看到后面你会以为书店的老头乔治是作者，到后面出版商不愿意让译者见作者一方面是作者的要求，另一方面是作者乔治已经死了，没有人可以再见到作者了。就连出版商艾瑞克都一直以为作者已经死了。
后来出现书籍内容泄露事件，首当其冲当然是认为是九位译者泄露的，但是随着后面剧情的推进，九位译者扒光了衣服站在书架前的时候，短信进来了，这在一定程度上解除了他们的嫌疑。可是不是他们又是谁呢，于是他们互相猜忌到后面相互撕打，最终在艾瑞克的压迫下，亚利克斯承认他是泄密者。
他事先说服了几位译者，在他们的帮助下复印了达代罗斯的原稿，并泄露给了其它出版商。
向艾瑞克索取赔偿。译者帮助他是因为他们享受文学，不想文字成为别人用来赚钱的工具。而亚历克斯更是如此，他不愿看到有人为了钱财而不尊重人、不尊重文学。而艾瑞克曾经是一个优秀的文学院学生，在毕业后却慢慢迷恋上了金钱和权贵，把书籍当成自己谋生的手段而不是享受作品本身带来的精神滋养。企图把所有的烂书都打成畅销书的标签。再最后竟然因为版权问题杀害了自己的老师，他以为他做的事情没人知道。
可他万万没想到的是这系列悬疑畅销书的作者不是乔治，而是亚历克斯。亚历克斯为了给乔治报仇，做了这个局，最终艾瑞克也接受了法律的制裁。