①
开片对罗马帝国的抨击描述:在鲜血中孕育出来的罗马帝国用恐惧来统治着千里疆域,甚至会逼着人们看异己受苦,直到人们麻木而忘了失去的东西;留给人们只有痛苦,还有复仇的欲望。这一段公认的全盘抨击,算是现代基督徒人对“罗马帝国"的一种复仇,也算是一种对"帝国"“的反思,意不希望人世再有"第四帝国"思潮崛起的可能。沉浸在这种立场鲜明的音画故事内,想让观众内心不自觉地嫌弃“帝国暴徒”这样的角色。而当你身处的国度,统治阶层有了帝国意识,你那独立的思考和情感是否可以让你拒绝做一个遭主旋律史话嫌弃的“为帝国拼命的罗马士兵”。
还是庆幸人世的主旋律是”和平与爱“,却总有走音的乐手,繁多角色你必居其一。
②
接下来的两兄弟私自赛马有个片段有点意思,被犹太贵族父亲收养的罗马人兄弟Messala骂Ben-Hur "You are a cheat(作弊)!" Ben-Hur回应:All is fair to you Romans!"开片就让我觉得这个"犹大Judah Ben-Hur"为了赢耍花招,反而是Messala实诚。那么,这句回应的英文大家又是怎么理解的呢?还有,角色的取名也太玄乎了,竟然直接引用宗教人物的名字。主角男叫Judah Ben-Hur,敏感点在Judah (犹大);而这个主角的兄弟叫Messala,近似Messiah弥赛亚(上帝所选救世主)...这起名缘由和电影中的故事是怎样的暗喻联系,哪位高人再指点迷津猜猜原作是怎么想的?
Messala接着回应:That's low!这样的男人真帅; Judah先赢却绊摔了半条命,此刻他真的很"犹大".(为了赢,耍花招)
③
" We have different GODs"
④
"But that's life"
⑤
⑥
"If there is a GOD, then why doesnt he do right by the world?”如果上帝真的存在,为什么他不让这个世界正常运作?
留着这个问题,寻问各门派大神。那么每个神又怎么让这个世界按着它的理念运作呢?