希望沟壑

我看完这片后和我一资深已婚朋友聊了聊，她说Edward的冷暴力和不辞而别虽然很伤人，但这是很多男性在婚姻中的惯常做法。她还说人的性格决定处事方式，如果不改变自己，即使换了伴侣可能还是会导向相同的结局。

我作为婚姻门外汉，对这部片的最大感受是里面关于爱的讨论。

Edward向儿子Jamie解释自己婚外情的原因时说，他以为前妻Grace是他想找的人，但随着婚姻生活的深入，愈发感到他们俩的关系仿佛两辆背道而驰的列车。而Angela对他从无所求，从不期望，从不索取，她只是爱，在她身边他才能真正做自己。

——爱是给予 而非索取 爱是让对方做自己 而不是期望对方活成你想要的样子

ps尽管Edward嘴里的Angela这么好，但她的那一句“最开始是三个人痛苦，现在只剩下一个了”几乎是全片最mean的台词。

Grace在Edward离开初期，先是难以置信，然后歇斯底里，再到离群索居。Jamie很担忧，以为妈妈想自杀，尽管不舍，还是对妈妈说如果你真的很痛苦就离开吧，我理解你的选择。只是在离开之前告诉我一声，好让我有机会跟你告别。

I want you to know that I do understand. After all, suppose it was cancer and you were in unbearable pain, and dying only too slowly. So if your life hurts you so much that you want to end it, I won’t stop you. Out of my love you, only just tell me. Don’t let it be a surprise. Give me time to say goodbye. I can’t ask you to live for me, but we each have to carry our own burden.

——爱是尊重对方的任何选择 即使这个选择可能会让你伤心

Jamie很坦诚地表示父母的不幸福让他无所适从。我们视父母为人生导师，他们先我们体验人生的酸甜苦辣。如果他们最终跨过了那道坎，我们也会对生活信心百倍。如果他们倒下了，我们将认为苦难是人生的常态。

You’re like an explorer, you’re further down the road, you’ve gone on ahead. So if after a while you don’t go on anymore, then I’ll know that the road is too hard and for too long. I’ll know that in the end, the unhappiness wins. But if you do go on and bear it, terrible as it is, the I’ll know that however bad it gets, I can last it out because you did before me.

某种程度上，Jamie在爱情里的失败源于他的成长环境。妈妈可以一言不合就掀桌子，爸爸可以沉默到天荒地老。愤怒的拳头永远打在棉花上，没有回应，无所谓和解，所有的情绪都在逐渐消融，最终连爱也融掉了，什么都没有剩下，没有爱，甚至也没有恨。

——父母的爱是镜子，照出了我们以后在爱人眼里的样子。

这部片讲的故事太具有普适性了，控制欲强烈的母亲，软懦不善辩驳的父亲，逃离的儿子。好在经历过这番家庭变故后，这三人都找到了自己的排解口。

Grace建立的那个网站，小标题叫“I have been here before”。她依然聪慧强势，养了一只和前夫同名的狗，并试着用诗歌帮助其他人，告诉他们“你正在经历的绝望/无助/失落/心碎我都经历过 这并没什么大不了”。

Edward能够安静地在房间里捣鼓他的小爱好，手边是Angela泡好的茶。

Jamie对父母说，谢谢你们永远先我而行，此刻，放手让我一个人走吧：

（我真的很喜欢Jamie的这段独白，这几乎可以算是孩子献给父母的最好祝辞了。）

You grow older now.

You’re still ahead of me, as you always be.

Forever further down the road.

Forgive me for needing you to be strong forever.

Forgive me for fearing your unhappiness.

As you suffer, so I shall suffer.

As you endure, so I shall endure.

Hold my hands and walk the old walk one last time,

Then let me go.