在近日看完传说中Spike Lee的Black Kkkans Man以后,觉得非常失望,不仅情节拖沓,连角色也加上了一层虚假夸大,一个黑人对白人英雄式的礼赞,除此之外一点也没有让人遐想沉思的空间,让人对Spike Lee出品的质量非常质疑。
凑巧把他早期的作品Inside Man拿来补了一下,里面的大智慧和市井人情描述的非常耳目一新,属于难得的’抢银行’类型品里的小清新,影片里最值得推敲的是Inside Man的角色,到底谁是局内人?一次抢银行背后其实是小人物与大人物的较量,这里面包含的几个关系线在于Bank robber & Detective vs. Banker & Jodie & Major, 最值得回味的还是抢银行人和警长的对抗到最后的后座,画龙点睛到正弈邪,邪亦正这种港片会出现的道德观。
这是故事的骨头,实质的肉体,也就是对话还是非常值得推敲的,这里具体写几个比较值得回味的场景,主要集中在足智多谋的Miller警长,由老戏骨Denzel Washington演绎的惟妙惟肖,充满了小人物的黑色幽默和小智慧。(Inside Man给4分有多一半是编剧的功劳,这个人叫Russell Gewirtz,打算看看他的其他作品)
比如Miller警长和抢银行头头Dalton的第一次对话:
Dalton:Damn right. This time next week I’ll be sucking down pina coladas in a hot tub with six girls names Amber and Tiffany.
Miller: Think so? More like a shower with guys named Jamal and Jesus. And here’s the bad news, Buddy. That thing you’re sucking on, it ain’t a pina colada.
Dalton描述自己劫后风光的样子被警长话锋一转成了凄凉的狱中人,这话有些威胁但是却被描述几分幽默,因为我们都知道狱中的pina colada会是什么;)
====
警长和Jodie所扮演的政坛背后人物White姐的对话:
Miller: Please don’t take this personally, but suck my dick.
White: Careful, Miller. My bite is worse than my bark.
White把自己比作Bitch, 而敌人离得越近她也不只是叫几声就了解的,她的比喻还是比较狠的。
====
下一段就是White和银行家Case的对话:
White: I’d love to tell you what a monster you are, but I’ve got to be back in the city by three to help Ben Laden’s nephew buy a co-op on Park Avenue.
Case: If that were true, you wouldn’t tell me.
White: We’re listing you as a reference.
White的这个狠角色一看就是个谈判高手,每一句话都是降人一等,给Case来了个当头一棒。这种give &take的关系她应该也是轻车熟路。
最后研究了一下电影背景,这场犹太人“报仇”的场景原来是别有含义的,Spike Lee本人也是犹太裔,拍这种片子应该也是正义感十足把,可惜Black Kkkans Man虚有图表,本末倒置了。