片中配的那首《when you taught me how to dance》,太美好,怦然心动,或许就是如此。
when you taught me how to dance 当你教我该如何跳舞时 years ago, with misty eyes, 你眼神朦胧地注视着我 every step and silent glance,每一个舞步 轻快的一瞥 every move, a sweet surprise.每一次移动 就是一个甜蜜的惊喜
someone must have taught you well, 某个人一定好好教过你 to beguile and to entrance,才会使你那么让人着迷 让人看得出神 for that night you cast your spell,那天晚上你洒下了魔咒 and you taught me how to dance.然后 你教会了我如何跳舞
like reflections in a lake 像是湖面反射的光 i recall what went before.我努力回想之前发生的事 as i give, i'll learn to take,因为我的付出 我将会学会去接受 and will be alone no more我将不再孤单 other lights may light my way 或许会有其他的光束 照进我的人生旅途 i may even find romance 我甚至可能遇到浪漫故事 but i won't forget that night但是我不会忘记那一夜 when you taught me how to dance你教会了我该如何跳舞
cold winds blow,冷风刮起 but up on those hills 但在那些山的顶峰 you'll find me你会找到我 and i know you're walking right behind me,并且我知道你就跟随着我
when you taught me how to dance 当你教我该如何跳舞时 years ago, with misty eyes, 你眼神朦胧地注视着我 every step and silent glance,每一个舞步 轻快的一瞥 every move, a sweet surprise.每一次移动 就是一个甜蜜的惊喜
someone must have taught you well, 某个人一定好好教过你 to beguile and to entrance,才会使你那么让人着迷 让人看得出神 for that night you cast your spell,那天晚上你洒下了魔咒 and you taught me how to dance.然后 你教会了我如何跳舞