无夜不漫长

评分：

6.0 还行

原名：No Night Is Too Long又名：黑夜过后 / 夜不再漫长 / 有你，长夜不再孤单 / 渣受是怎样炼成的(豆友译名) / 良宵苦短(豆友译名)

分类：剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 同性 / 犯罪 / 地区：英国年份：2002

简介：蒂姆·康沃尔（李·威廉姆斯 Lee Williams饰），拥有一张天使面孔的英俊

查看详情

更新时间:2016-07-14

无夜不漫长影评：水仙花男子——无夜不漫长

9分给原著和主角Lee Williams。
No night is too long 一开始，我不知道为什么要译作“无夜不漫长”，但通篇看下来，可能没有比这个更好的译名。甚至时光上现译的“黑夜过后”也不得要领。
先来说说结构。从电影可以看出，原著非常精彩，把所有的偶然都放在一起，所以产生出多种多样的可能性组合。但编剧却太贪心，虽然有120分钟的时间，却不够容纳那么多的东西，硬要塞进去就让每个点都不到位，事情的发生显得非常突然。

fall in love with onesight那一段，Lee的确演得非常棒，那种不知所措却发出致命诱惑力的眼神，让人看得很爽。我相信原著对Tim这个角色的描述应该比Lee更美，可能更接近suicide room的主演Jakub Gierszal。如果Jakub有Lee的演技，那是要逆天了。电梯一幕是我认为全片最精彩的地方，虽然只有短短的几十秒，但就在这几十秒里有一颗原子弹爆发了，而且余波很深远。自从Tim从楼下看见高处通过玻璃注视自己的Ivo，Tim发现自己的周围都是Ivo的身影。直到后来，Tim以为自己把Ivo误杀在荒岛上，此后一年，Ivo的身影也一直围绕他的周围。

Tim本身就是一具大杀伤力武器，学习好，颜值高，男女通吃，一帆风顺。但唯独有一个事情他不知道，就是他根本不爱任何人，他爱的只有自己。就像希腊神话的Narcissus，拥有惊世美貌但极度自私自恋，最终无可救药地爱上自己在水中的倒影而溺死。当然，作者没有让Tim死去，这样故事就不够荡气回肠，不够出人意表，不够千丝万缕。所以，Ivo替他来死。

在影评里，我不太愿意把故事原原本本地还原出来，这样大家倒不如去看原著，免得我的文字玷污原著而误导大家。但全片看下来，为了不显得那么拥挤，我认为Isabel的丈夫这个章节完全可以删掉，她的丈夫根本不需要出现，丈夫是个人渣可以用侧面来说明，并不需要现身在遭唾骂，这样影片会更流畅。Isabell的角色如果换成是Keira来演，我相信观众会更入戏。缩短丈夫的戏份，增加Tim和Isabell的相处，把狩猎的过程拉长，把得不到的挫败感——在Tim看来那是爱，放大，把谋杀的计划和动机处理得更加详细，把Tim的情绪和隐忍推向极端再来上演荒岛误杀，应该就能更流畅。
全片所有的人物都是悲剧人物。Isabell一向很有品位，却嫁了一个四度将自己抛弃的丈夫，然后爱上哥哥的情人。Ivo从第一眼就爱上Tim，却遭到Tim的抛弃、谋杀，却能原谅Tim的自私，冰释前嫌后以为可以从新生活，却由于穿了Tim的外套而被瘾君子男妓点错相，在大雨中被刺杀。Tim，在遇到Ivo和Isabell两兄妹之后，花光了前半生的运气，此后一直活在阴霾底下，即使Isabell来敲门，他也不敢爱了。Tim小时候的倾慕者说得很对，Tim运气一直很好，但这种好运并没有为他带来幸福，这种好运只是用爱上他的人遭遇的不幸来换取的。Ivo被瘾君子杀死的晚上，Tim邀请他留下，Ivo心动了，离开门口的脚步迟疑了，但他的伤口并不能用对Tim的爱来愈合，相反，Ivo越爱Tim，伤口越痛，所以最后Ivo离开了Tim的家，就在几十米外被杀了。对Tim的爱，让Ivo屡次遭遇不幸，他冷峻、他暴力，他的占有欲和Tim的自私、自恋，刚好是相爱想杀的最完美解释。
影片的最后，Tim以为自己等到Isabell的到来，以为自己等到爱情，却隔着一道门，而无力打开。

原文出处：http://i.mtime.com/edenruan/blog/7968247/ 同为本人。