然后是Tim打开房门时Ivo那一声叹息般的“Happy new year”,他倚着门框,风吹乱了他的头发,他的眼神暧昧而迷离,就好像知道遇到他,自己宿命难逃。Marc Warren,他不算高大也不算英俊,当然更谈不上年轻,可是我喜欢他低垂眼帘的样子,喜欢他压抑的轻声叹息。
《No night is too long》,我没读过这本书,我也没看过真正意义上的同志电影,个人层面上接受起来确实还有点儿困难,尤其像这样有着许多亲密戏的影片。我是在翻悬疑片时找到它的,《黑夜过后》,名字有点儿吸引我——可是我更喜欢一篇影评所译的名字“夜将尽”,查到英文名字的时候我对它就有点儿好奇了,在豆瓣上翻了一堆影评来看,他们提到了那首小诗“Without me, without me, everyday is a misery, with me, with me, no night is too long”,提到了那首贯穿影片始终的歌剧Der Rosenkavalier(玫瑰骑士),提到了Ivo的爱,提到了那一句“非常罪,非常美”,我想,那就看看吧。
曾看过那样的一句话“如果她对你没有爱,那你对她的爱再真切也一文不值。”这句话用在Ivo身上再适合不过,从一开始他就知道这个结局,不然他不会在开始的时候克制自己不和Tim太过亲密,更不会想到要派自己的姐姐Ilsabel去监视Tim——我想他为这个决定悔到肠子都青了,他知道Tim的爱开始的有多热烈消散的就会有多迅速,可是当这个天使般的男孩瞪着无辜的眼睛激烈地质问他阿拉斯加和自己哪个更重要时他那一句“Nothing is more important than you”还是冲口而出,而也就在那一刻,那一句“I love you”,爱情就结束了。