没有看进度条的后果就是在黑屏片尾曲放起来的一瞬间懵逼,总觉得这是个未完的结局,一场从未开始的旅行以这样的方式结束,未免太悲凉。但贾木许的电影或许悲凉如其他,之后给观众的感觉却仍旧特立独行,各自错过分道扬镳在电影里看起来有些荒唐,细想竟是如此合乎情理,以致我们一遍遍地重复欣赏,内心开始享受孤独。
Stranger than Paradise片名被讨论的次数太多了,语法不通,英美人基本上也很难掌握。但我们从某种意义上来说并不需要深究它的名字,贾木许本人深受垮掉派感染毫无疑问,而一众垮掉派文学巨匠取名字也是随口一说,《裸体午餐》起初巴勒斯是取了Naked Lust,因为字迹潦草被金斯堡误读成Naked Lunch,而巴勒斯显然觉得这个名字更好,《而河马被煮死在水槽里》这样奇葩的名字是偶然在收音机里听到的马戏团失火事件而产生的,然而读过这本书的都知道里面和动物没有半毛钱关系。归结到底垮掉派从自身骨子里到自我作品都透露着随性成瘾放纵不羁,想什么做什么,而这样的风格这样的写作,正是贾木许狂热追捧的,也是他电影中最需要的,这部《天堂陌影》中也颇有《在路上》的味道。
但就另一个方面来说,名字也体现了导演想表达的陌客和天堂的关系。男主威利从匈牙利只身一人来到美国纽约,这一时期,纽约是他的“paradise”,梦想逃离原本的生活,尽力让自己融入这个城市,举止言谈兴趣爱好思维观念,他花了很长的时间从一个“stranger”变成了彻头彻尾的纽约人,连吸尘器都有纽约人的独特描述方式。没有目的的过着无所事事的日子,那时的大部分纽约人本身就以虚无至上,而这样的生活威利了如指掌,习惯了也就谈不上梦想,慢慢的,天堂又变回了布达佩斯。
片中威利给艾娃讲的笑话,他记不太清了,反复重复“有三个人在街上走,一个人对另一个人说你鞋带开了,他说我知道”或是“两个人在街上走,一个人对另一个人说你鞋带开了,他说我知道,后来他们又遇上了另一个人对他说你鞋带开了……”这个故事没讲下去,它在威利脑子里是混乱的,或许这里贾木许想表现的是威利和艾迪在遇上艾娃之前的生活,两次提到鞋带开了,却没有一次提起系鞋带。他们两人早习惯了纽约生活,赌马泡吧,片中艾迪不止一次提到纽约生活的枯燥乏味并且不想回纽约,却从来没有试图去改变现状系起“鞋带”,当他们遇到第三个人——艾娃,一个对于他或者纽约来说都是完完全全的stranger,她看似与纽约人格格不入的我行我素似乎提醒了威利和艾迪,他们所谓的纽约生活其实并没有那么酷。
艾娃离开,威利艾迪都不舍得,威利略显兴奋地问起艾迪看没看到自己给艾娃买的裙子,也略显尴尬的懂得了后者的欲言又止意味着什么。艾娃丢裙子因为不喜欢,威利明知她不喜欢还要让她穿上,两人的世界观明显不同,原因在于she doesn't give a shit,而威利在乎的更多,导演这里就埋下了伏笔,意思就是世界观不同,再怎么走也走不到一起的。艾娃的潇洒让威利越来越强烈地感觉到他并不想要眼下的生活,他花了太长时间成为纽约人之后,终于再次梦想逃离,他渴望成为艾娃那样的人,再次,艾娃的生活方式成为了他的想追逐的paradise.
一年后他终于上路,和艾迪一起,出发时他们蛮兴奋,从一个呆久了的地方到另一个陌生的地方旅游,兴奋正常。找到艾娃,三人混在一起,中途还有意无意的破坏了艾娃和男友的约会,不过最终也是换了个地方的寂寞罢了,“有意思的是,你来到一个新地方,可一切似乎都一样。”这句话似乎是贾木许想最想表达的东西,所以他的电影里没有灿烂只有荒凉。听到这句话的时候突然想起来《东邪西毒》里哥哥说过的一句话,“每个人都会经历这个阶段,见到一座山,就想知道山后面是什么,我想告诉他,可能翻过山后面你会发现没什么特别,回望下,可能会觉得这一边更好。”有趣的是王家卫也受了许多贾木许的影响,原因看《旺角卡门》。日子持续的无聊,持续到他们走的日子,威利却显然觉得不甘心,提出去佛罗里达真正的渡一次假,调头接上艾娃,三人动身去了佛罗里达。这两次的度假都是说走就走的旅行,看似潇洒,bgm一反整部电影大体基调而随之高涨,他们对每一次的旅行在开始充满了期待,观众情绪也随着每一次旅程的开始而升高,不过贾木许就有那个本事把你的好心情打消,不是一锤子打下去,而是慢慢磨直到消失。
最后一段路程从一开始就暗示着不会一帆风顺,威利买了三副墨镜给他们戴上,说这才像真正的观光者,让艾娃躲起来免交三份房钱,三个人累到了极点,说是来度假的却还是先要去赌马赌狗等等,贾木许暗示他虽然极力想摆脱纽约作派的束缚,但思维早已经深入骨子。接下来的剧情比起之前的平铺显得更有张力,第一次看的时候觉得终于来了点戏剧性情节了,后来再看才发现整部电影到处隐隐布满了戏剧路子,你不得不佩服导演功力。人生就是这样,当你满怀着希望和憧憬的时候,一场倾盆大雨给你浇个透心凉,心灰意冷的时候,又从天上扔给你个大馅饼,情理之中的输光了钱,意料之外的钱又自己跑过来了,但终究还是没能完成他们约定的假期。最后的最后,威利和艾迪赢回了输去的钱也拿到了艾娃留给他们的钱,却没追上离开的艾娃。艾娃还是回到汽车旅馆等他们,艾迪回了纽约,威利则去了布达佩斯,各自分散,再无交集,再无paradise.
对于艾娃,威利艾迪也包括她那小男友,自然是对她有好感的,只不过贾木许并没有大力渲染这样的好感而变成爱情片,这种好感只是一种形式一种契机,作为他们逃离现下奔向路上奔向自由的契机,这里和《在路上》也相对应。电影分为三段,基本上有三个大场景,萧条的纽约街道,苍茫的皑皑白雪,美丽但毫无生气的旅游区,全都昭示着主角的心境,即使渴望改变,依然没有勇气全盘颠覆,最后只留空白。威利以为开车上路就能改变现状,但他只变了环境,忽略了内心,这里有一点,之前他不带艾娃出去赌马,后来他们专门接上艾娃来到佛罗里达却依旧不让她跟着去赌马,说明他认知观念就是这样,根深蒂固,和对艾娃的喜恶无关;还有之前他说杰·霍金斯的音乐难听,后来虽慢慢接受,但在艾迪表示喜欢后瞬间冷脸,他不希望被改变,更不希望身边和自己一样的人被改变;包括他和艾迪一早出门却没有给艾娃留下一张纸条等等,这些细节很巧,正因为这些细节处理,较少的台词才不会显得苍白,反而烘托了气氛,淋漓尽致地体现了几位主角的内心情感。三个人最终阴差阳错选择了不同的道路,贾木许想要表达的,以我的理解方式来看,他想表达一种无力感,Life sucks,and yet,you just have to go on.没什么天堂,对心中没有生活热情的人来说,哪里都一样。
这片子吸引我的地方就是各种对比,全片虽然基调暗沉,但时有诙谐幽默;最后的结局算是BE,但并不让人难受,反而有种很舒服的感觉;整部电影的人物之间充斥着满屏的尴尬,不过尴尬之余又很微妙,把握得很好,气氛满分,太爱这种调调。看完只想说:贾木许又牛逼了一次,还有,大爱艾娃,酷成这样的姑娘请给我来一打,我要为她弯!