绝少看到这样的题材,老头子彼得奥图尔演技真好,他一直走的是柔情的路子,参演过末代皇帝,印象颇深啊。老头子是演员,一辈子熟练演绎莎翁,to be or not to be, that is a question.
附:莎士比亚十四行诗第十八首(吾译):
我想要用夏日来比作你
可你更加可爱更加温婉
五月的花朵,风吹满地
夏季的生命,匆匆而逝
有时候,太阳真热,可
又常遮蔽你金色的容颜
美丽,无法抗拒这凋零
流转,也拗不过这自然的代谢
但是你的永恒之夏绝不会褪色
你也不会失去你那俊美的仪容
死神不能夸说你困于他的阴影
你在这不朽的诗句里获得永生
只要我还能听到你,看到你
你就要伴着这诗句永远长存