来自未来的艾米丽克隆人,艾米丽三代,把小艾米丽传送到未来——在世界末日的背景下,三代给小艾米丽观看她的回忆,在回忆长廊里,她讲述了自己的三段爱情、她的孤独,并给了小艾米丽一份忠告。之后,她从小艾米丽身上抽取了一份关于母亲的回忆,完成了自己的补完,并把小艾米丽送回她的时代,自己则在未来等待六十天后的流星。
《今夕何夕》的英文原名是《world of tomorrow》,即《明日世界》,但结合影片对时间的、生命、过去的追逐与讨论,《今夕何夕》也不失为一个浪漫的翻译——毕竟我们已经有《形而上学》这样的意译了,再多一个也没有关系。
单论画面,这部片子简直让人提不起一点兴致。谁会喜欢这“简陋”的角色,人物只是简单的线条砌成的,一个圆圈算脑袋,两个圆点是眼睛,一条线上嘴巴,三角形就是裙子,连人的手也只是三根线段(手臂一根线)。它也没有精美的背景或是酷炫的色彩设计,影片的包装是那么朴实,单纯,甚至然人怀疑这是不是搞笑动画。但观看时才发现,这简单的画风反而是最大的隐形功臣,他让观众绕过角色,绕过背景,绕过设计(多余信息),直接的看到片子的台词和故事,甚至意外的有一种独特的未来感。场景和色彩设计也独树一帜,唐.赫兹菲尔德对色彩的理解可以参考《It`s such a Beautiful Day》(如此美丽的一天)
线条简单,却不代表表演简单,三代和艾米丽的动作都有很高的辨识度,而且眼神,口型也很到位,观众可以轻易地看到角色的情感变化。在小艾米丽说出“you missed him”时,三代的眼睛一闪一闪的,眼睛下时不时出现皱痕,线条(身体)微微颤动——像要哭了一样。(英文:你还是想念他)