12怒汉：大审判

评分：

6.0 还行

原名：12又名：十二怒汉大审判 / 十二怒汉 / 12怒汉 / 12 разгневанных мужчин / 12 Angry Men

分类：剧情 / 悬疑 / 地区：俄罗斯年份：2007

简介：翻拍自1957年Sidney Lumet的12 angry men。

查看详情

更新时间:2019-09-16

12怒汉：大审判影评：让普京流泪，令奥斯卡折服的俄罗斯经典神作，150分钟都觉得太短

硬汉总统普京居然会因为一部电影而流泪，这大概是俄罗斯影片《12怒汉：大审判》最值得炫耀的成绩。看哭了普京的经典之作，绝非浪得虚名。
充满浓厚俄罗斯人道主义关怀的大导演尼基塔·米哈尔科夫绝对想不到自己有一天会被邀请去克里姆林宫放自己的电影《12怒汉：大审判》。

这是普京第二次请人到总统官邸放电影。上一次是导演邦达尔丘克把自己描写阿富汗战争时，苏军英勇作战的作品《第九突击队》放映给总统。影片长达150分钟，当看到结尾高潮时，普京忍不住擦拭眼泪，他并不隐瞒自己的“脆弱”。当灯光重新亮起时，他说：“导演是赚人眼泪的大师，这次他又成功了。”
的确，就像普京所评价的那样，《12怒汉：大审判》绝对称得上经典之作。但影片并非尼基塔·米哈尔科夫“原创”，而是致敬了1957年的同名经典《十二怒汉》。

影片讲述一个在贫民窟中长大的男孩被指控谋杀生父，案件的旁观者和凶器看上去铁证如山，而担任此案陪审团的12个人要于案件结案前在陪审团休息室里讨论案情，且讨论结果必须要一致通过才能正式结案的故事。
一开始看起来一边倒的判决结果，由于8号陪审员的坚持，也随着对三个关键证据的科学推测，起初赞成无罪的氛围开始在其他十一个陪审员之间扩散。对男孩是否有罪的表决也开始出现戏剧性的改变。
影片的法庭戏节奏利落，结构紧凑，主题严肃，丝毫不因故事场景的局限性而显得沉闷，而且众多演员均有精彩表演，将一个深入探讨陪审团制度利弊的故事拍出了浓厚的戏剧性和吸引力。另外，该片的场景单调得离奇—全片只有一个场景，简直可以创吉尼斯世界纪录。

的确，演员们的表演入木三分，但影片最成功的地方还是在于缜密的剧本。《十二怒汉》编剧雷金纳德·罗斯在充满理性力量的剧作中，提出了一个伟大的命题：在民主社会中，人们应当如何正确行使自己手中的权力？在艰难的环境下，我们仍应力图保持对生命的尊重。
因为罗斯的神奇剧本，使得影片的人物刻画饱满，悬念冲突迭起。起先是涓涓细流，中段是波涛汹涌，最后排山倒海一般的戏剧力量，至今仍有力地撞击着半个世纪后的观众。
影片毫无悬念的提名当年奥斯卡最佳影片和最佳导演，斩获柏林国际电影节金熊奖。可以毫不夸张的说，拿着《十二怒汉》的剧本直接翻拍都不会太差。之后，多个国家选择了翻拍。其中，尼基塔·米哈尔科夫的《12怒汉：大审判》可谓其中翘楚，有与原版分庭抗衡的实力。

该片最大创新是在形式和故事上都没有照抄美国原版，只是借鉴了原版的故事架构，从内容到形式，再到主题都与美国版大相径庭，显露了奥斯卡得主尼基塔·米哈尔科夫的大师气质。
首先是形式上的突破，从剪辑到叙事的彻底颠覆。《12怒汉：大审判》动静自如，有不少令人惊叹的闪回片段和快速切换。片头就是一段意识流般的车轮转动与少年回忆的交叉剪辑，灰白的画面，失语的母亲，焦虑的少年罪犯。

其中最值得称道的还是影片对于战争的残酷刻画。大雨纷飞的街道，残破的大楼，废弃的坦克，阵亡的士兵，还有那一直看不清的移动黑点。这个经典画面在片中反反复复出现多次，直到影片结尾，导演才将移动的黑点公布于众。

一直被大雨淋湿的流浪狗，口中咬着一只血淋淋的断臂，断臂手指上的戒指熠熠生辉。镜头不断拉近，直到背景模糊，脏乱和血腥的一切都被戒指闪耀出的光芒所遮蔽。这一具有象征性的表达将影片提升了几个档次，成为流传影史的经典一幕。
另外，为消除150多分钟片长的不利因素，导演在占据80%以上的室内场景部分的言辞陈述中精心安插了幽默和耐人寻味的细节。

比较俄版与美版《十二怒汉》，你会发现原版中的陪审团观点关键性转变，都来自难以辩驳的事实证据的出现，是理性和推理扭转了格局。
但在俄版中，陪审团关于有罪或无罪的格局转变，却往往是由于主观态度与情感认同的产生。美版强调司法体制，以理服人；前者更多以情动人，强调善意的留存。

俄版《12怒汉：大审判》用片头和片尾两段醒目的话语点名了主题。片头是一个肯定句，“用生活的真谛去寻找真相”；片尾是一个反问句，“法律是永恒、至高无上的，可如果仁慈高于法律呢？”。这两段话，加上那只最后出现的戒指，几乎就是全片道德前提与主题的完美总结。
可以看出，俄版希望在美版对于法律尊重的基础上，再掺入更多人性的冷暖。当然，两部影片的主题之间并非“法与情”的较量，而是提出在永恒的法律之外，一些无法依靠法律裁决来改变的事，最终只能寄托于人性善意的复苏。俄版《12怒汉：大审判》为什么片长达150分钟之久，因为野心颇大的导演将这场审判延伸到了法庭之外。故事上就进行了落地化处理，被审判的孩子来自车臣，他的父亲死于战争，他的养父是一位俄国军官，熟悉俄罗斯和车臣近代史的观众一定知道两者之间难以弥合的世代恩怨。

12人组成的陪审团性格和职业各异，人人都有厚重的经历，以此导致他们对于案件有着不同的看法。导演为了塑造人物，让反转具有逻辑，让多位陪审团成员单独讲出了改变自己人生的故事。

比如第一个投“无罪”票的物理学家，他的故事启发人们，旁人一个不经意间的善意可能会改变自己的一生。所以他无法轻易作出决定。犹太人陪审员通过讲述自己父亲和德国党卫军妻子的凄美爱情故事，告诉人们摒弃偏见，相信爱能战胜所有，一切皆有可能。

掘墓人通过自己的人生经历，诠释了罪人与好人的一线之隔，没有绝对的正义与邪恶。喜剧演员希望观众看到他笑脸背后的讽刺和苦痛，他的表演是讽刺和警醒，可世人只当他是娱乐和笑料。前军官更是在关键时刻再度拔高讨论的深度，即便孩子被判无罪，可之后他如何生活呢？法律能宣判他无罪，可是能拯救他的还是旁人持续的善意和温柔。
导演尼基塔·米哈尔科夫认为，俄罗斯人是靠内心和灵魂来生活和判断，他们不习惯靠书本和枯燥的法律。所以，他抛弃了美国版所反复强调的“人在法律面前的责任感”以及法律上的“合理怀疑”。

同时将影片冲突的源头放到了“车臣问题”这一更大的社会历史背景当中，由此引入对社会制度，人性，思想的批判与审视。以超越案件本身的高度，表达人们对过渡时期混乱的忧虑，也希望通过故事的结局亮出俄罗斯人真正的良心与悲悯，体现了抛弃成见与仇恨，重寻仁慈与善良，寄望于未来的良好愿景。

《12怒汉：大审判》无论从电影化语言，艺术性手法，以及主题深度来看都称得上传世佳作。耐人寻味的细节，经得起一看再看。结尾的温柔又令人感同身受，难怪铁血硬汉普京都为之当场洒泪。其实，整部影片所有的寓意都在那反复出现的雨中废墟中。
初次看见，人人都对战争后的死寂心有余悸。反复出现多次同样的画面也没有改变观众对此的“第一印象”。直到影片结尾，判决尘埃落地，导演把那一直没有彻底聚焦的黑影展现出来。

在一片萧瑟和残酷中，一枚戒指发出耀眼夺目的光彩。那是什么？是一片黑暗、痛苦、死亡中微弱，但永远不会逝去的人性之光。只要有它的存在，人类就还有希望，跟着它的光芒，去到应许之地。