孤恋花

评分：

6.0 还行

原名：孤戀花又名：青春蝴蝶孤恋花 / Love's lone flower

分类：剧情 / 爱情 / 同性 / 地区：中国台湾年份：2005

简介：《孤恋花》根据白先勇同名小说改编，由曹瑞原执导。

查看详情

更新时间:2010-03-06

孤恋花影评：单薄欹零孤恋花

单薄欹零孤恋花

青春丛谁人害，变成落叶相思栽；
献笑容暗悲哀，期待阳春花再开。

当一片漆黑的屏幕上缓缓浮现了惨白的字幕，自心中缓缓浮现的，竟是标题那七个字——单薄欹零孤恋花。
白先勇的短篇小说集《台北人》，带着浓浓的残照气味，一切都隔着一层岁月看去，悲伤便似乎不那么激烈了。
但偏偏现世也不曾得到想象中的静好，年华催人，总在某一个瞬间，交会起过往与现实，让所有单薄飘零的记忆，堆叠着如海潮扑岸般归来，湮没一切。

孤恋花里面，五宝留下的那件红底小碎花的旗袍，依稀便是一番宿命的轮回。
如果说五宝的悲剧，还是因为云芳那种优柔却固执的感情；娟娟的悲剧，就更多落在了命运的安排上。
从上海到台北，从百乐门到日本酒家，五宝和娟娟们总是那样期期艾艾地唱着，唱着，唱少年的芳华，唱岁月的飘零，唱情缘的离散，任凭着时空流转，眉间总是一般神色。
红色的碎花小旗袍，堪堪勾勒出不盈一握的纤细腰身，在夜色里寂静绽放的孤恋花，心口处依稀总见着一洼暗自沉沦的旧年血色——

天意不仁，任你如何剪水清瞳明媚年华，终究要在这十丈软红里脏了，污了，于是夹着烟痴痴懒懒地笑着，“没有办法，阿姐，我没有办法——”
掌心交错的纹路，浅浅却似埋下一生痕迹。结局里翻覆而来的记忆与血灰交缠的现实，是整部电影的高潮。
娟娟曾经是夏夜里水清明净的一枝弱兰花，但飘零世道，爱怨交缠，云芳看不透娟娟身上沉积了多少带着血腥气的罪孽，便也只能眼睁睁守着娟娟穿着五宝留下的旗袍，看她将尚且年轻的生命撕裂在最终本能的迸发之中。

五宝和娟娟，不觉中自是一种对照，关于弱小女子在乱世中的命运，几番选择，几种结局，映照在镜中的华年，一样盈盈如水的眼波，却终究是——
青春丛谁人害，变成落叶相思栽；
献笑容暗悲哀，期待阳春花再开。

另，与其说这片子是蕾丝题材，我觉得倒不如定义于女性题材。云芳和五宝之间的情愫淡到极致，袁咏仪演云芳，克制，隐忍的神情，淡淡的带着苍凉意味的微笑，欹零清瘦的背影，有九分的形似，惟独那声音，终究隔了一层。
李心洁和萧淑慎的角色都是极惹人怜爱的，李心洁的眼睛生生流动，开头一段自船上逆流而下的镜头，总能和很多电影里的桥段联系起来，但李心洁映在镜中的眼睛，隐藏的残忍与坚清，堪堪就是属于五宝的那一种。
白先勇先生的原作里，关于娟娟，有一个曾让我刻意留意了的细节，就是娟娟被她的疯妈妈咬出的一道疤痕，弯弯的蚯蚓似的，时常泛着陈年血般的暗红。
电影里消去了这个细节，只在结局时一闪而过了记忆的画面，斑驳凄厉，却充满张力。
娟娟这个角色，本身命运的起伏很大，萧淑慎演的恰如其分，便已足够好。只是戏中角色命运过于凄凉，对于演员本身，也未必是好事。

关于文学作品改编影视，一直是一个很多人关注的话题。如今相信很多人都确认了，一个好的电影必不可少的是坚实的剧本基础，而改编成熟的文学作品，永远是许多选择中颇为诱人的一种。
但有好处也就有弱点，改编名作，最不可避免的，就是影像和原著的比较。
文字的魅力有时是无法复制的，其实就白先勇先生的那种文字，有时候蕴藉太深了，全不能用影像传达，但如《孤恋花》这种有着强烈时代感的东西，如果精致地做了，也一样可以自记忆深处复苏，如旧时女子，袅袅婷婷地，撑着碎花小伞款款而来——
《孤恋花》那种凄艳的风情，恰恰正是今天的许多人，所向往追忆，却求之不得的风景。