午夜凶铃

评分：

6.0 还行

原名：リング又名：七夜怪谈(台) / 午夜凶灵 / Ring

分类：悬疑 / 恐怖 / 地区：日本年份：1998

简介：女高中生友子和同学共同看了一盘来历不明的录像带，七天后，她和她的同学相继死去，这

查看详情

更新时间:2018-11-27

午夜凶铃影评：观影笔记31：如何制造恐惧——电影对原著小说的改动

1 主人公性别：男 → 女
（弱小的主人公可以增加恐惧感。
如果用孩子做恐怖片主角：一能吓到孩子的事不一定是什么真吓人的东西。二孩子看到的东西可能只是他们的想象。）
2 最开始的死者：男主妻子的亲戚 → 女主的亲戚
（死者与主人公的关系更紧密——增强恐惧感。但如果太过亲近（ex 女主父母），又变成了重大事件，不适合作为恐怖故事的开头。恐怖最好是从一件不安的小事开始，慢慢酝酿。）
3 强调了电话铃声这个听觉恐怖符号
加入了变形的照片这个视觉恐怖符号
4 对贞子录像带内容做了大量改动：
小说描述的录像带透露信息过多且太具体 → 电影中的录像带内容十分抽象杂乱，难以猜测背后故事，但又充满了诡异不详的意象
小说录像带在最后明确给出了 “看过录像带一周后会死” 和 “有解除办法” 这两个关键信息。尤其是明确有解除办法从一开始就会损害恐怖的氛围。电影让女主在不断调查的过程中逐渐推理出这个信息，使得恐怖感和悬疑感都得到大幅提升。
5 使故事更贴近普通人的日常（这是日式恐怖的精髓，将恐怖延伸到观影之后）
主人公都是普通人：执着于异常事物的记者男主+厌世人格偏激的同学 → 只是出于关心和好奇的单身妈妈女主+善良前夫
男主异常贤淑美丽的女朋友 → 普通女学生
贞子是个雌雄同体的大美人 → 取消（23333）
6 加入情感因素
求助的人：（并不亲密的）高中同学 → 前夫
要帮助的人：（有些乏味并不很关心的）妻子和孩子（婴儿） → 儿子（一个无辜惹人怜爱的小孩）
男主决定把录像给岳父岳母看 → 女主决定把录像给自己的爸爸看（大大增加了情感的深度和这个动作的重量感）

另：作为电影必须的简化
去掉了同学、记者同行，把主要故事集中到一家人身上
去掉了贞子的弟弟，让贞子成为独一无二的存在
去掉了奸杀贞子的医生，凶手换成了她的父亲（增加了情感因素，同时又使故事的基调更符合常规恐怖故事）

总结：编剧采用了小说的基本设定和故事架构，重新构建出一个典型的日式恐怖故事：灵异、怨念、因果。
几乎所有经典的恐怖镜头都是电影的再创作：不断强调的可怕的电话铃声（将恐怖植入日常）
录像里女人对镜子梳头的片段
录像里的井（以及贞子从井中爬出）
女人在黑暗的井底摸索贞子的头骨（原作是男主，并且穿插着男二的玩笑）