迷失东京

评分：

6.0 还行

原名：Lost in Translation又名：爱情，不用翻译(台) / 迷语东京

分类：剧情 / 爱情 / 地区：美国年份：2003

简介：一切源自于无处不在的寂寞。当寂寞蔓延到头顶无法呼吸，过气电视明星鲍勃·哈里斯(比

查看详情

更新时间:2005-12-28

迷失东京影评：迷失东京

在看这个电影的时候，常常会失神，不仅仅是因为里面空落冷清的景象，更多的是因为那个年轻女子困在东京街头陌生的人群里，寂寥的背影，恍惚间就错以为那是你我。

是真正迷失在语言的隔阂里吗？不如承认，是因为远离了我们日常费心建筑起来的喧闹嘈杂的幻境，生活中纤细的失落开始显露她们不快乐的真相。那个无处可以去的迷茫的女子，多么象每个在异乡迷路的你我，虽然会熟悉了路径，辨认了方向，仍然不知道我们可以降落在那里，生命中如影随形的孤清才会如此轻易地爬上心头。

我明白美国观众为什么不喜欢这电影，因为这电影简单得大多数时间只有两个人的说话，表情，凝视。经常在安静的夜里，观众也和年轻的女郎夏洛特和困惑的中年男人鲍勃一样，百无聊赖。但是我喜欢，喜欢看夏洛特对着东京高级宾馆的落地长窗发呆，在东京的夜里空洞地仰起头看车窗外的霓虹闪耀一如星河，戴着粉红色的亮丽假发坐在卡拉OK包间外的走廊上寂寥地抽烟。那种无法排遣的情绪一点一点渗进心里，仅仅是因为远离吗？那么你如何解释夏洛特开始发现，和丈夫之间的交流困难，鲍勃与妻子之间乏味的通话。
在东京夜里去朋友家派对是最生动的一段，但在画面之外，仍然弥漫着一种孤独的倦意。夏洛特和鲍勃在卡拉OK尽情地唱英文歌，在东京街头肆意地被人追赶，但那欢闹的场面只会加深散场后的冷清，犹如这堆砌着现代消费文明的亚洲第一大都市晶亮闪烁的夜景。烟火盛放的绮丽和烟消云散的寂寞，不过是一瞬间的事。

索菲娅·科波拉对于男女主角的关系，描画得异常细腻。两个年龄差距不小的男女，因为共同的孤寂相互陪伴，他们没有肉体上的接触。他们不是恋人，也许还有距离，但是电影让我们看到，即使是丈夫和妻子，也由于生活具体地接近而疏远了心灵的沟通。他们在午夜，躺在洁白的宾馆床上，轻轻地谈话，与其说是互相慰籍，不如说在双方的眼睛里看到彼此真实生活的投影，那孤独的心灵，由于一时的交汇而感动。

电影里多次出现那个金发年轻美国女人夏洛特在东京街头乱走的背影、侧影、正面的样子，她常常打着一把透明的伞，可以清楚看到很迷茫的脸孔。鲍勃离开东京的时候，他们终于在街中心拥抱。我宁愿相信那不是爱情，只是因为你知道我的名字，因为你分享了对于纽约或者说不清什么地方晴天雨天的想念，所以，请让我们拥抱。